南通社报道：南苏副总理会谈南苏合作问题

【南通社莫斯科九月四日电】南斯拉夫副总理亚科夫·西罗特科维奇和联邦计划局总局长博里沃耶·约维奇今天同苏联副总理、苏联国家计划委员会主席巴伊巴科夫会谈了南苏合作问题。
据报道，双方对已交换观点一事感到满意，并认为，这将有助于加速在各方面的经济关系的发展，南斯拉夫代表团团员指出，这样的进程，正如在今天的会谈中所表明的那样是有利于双方的。
在这次会晤中，还讨论了南斯拉夫和苏联之间签订补充协定的问题。这个协定是属于以下范围的：双方交换原料和机器的贸易安排，增加南斯拉夫向苏联出口消费品的信贷政策，南斯拉夫建筑企业参加苏联旅游事业的发展以及苏联建筑工业在南斯拉夫参加建设各种项目，南斯拉夫轻工业参与苏联这些部门的企业的扩建等等。
双方阐述了对这些计划的执行情况的评价，提出了他们有关今后促进南苏合作的可能性的主张。在这一范围内，西罗特科维奇和约维奇向东道主介绍了到一九八五年南斯拉夫发展的基本指导方针，同时巴伊巴科夫扼要地解释了到一九九○年苏联发展的情况。据报道，双方有关在长期保护政策的条件下发展经济的讨论非常有益，而且有助于表明双方对在计划工作的范围内发展合作的新的可能性是感兴趣的。
双方同意，本着这些精神继续进行接触，南斯拉夫和苏联的计划机关将在一个长时期内有可能使两国经济合作得到发展的那些领域提出更加明确的可能性。
【塔斯社莫斯科九月四日电】题：同阿列克谢·柯西金的谈话
苏联部长会议主席柯西金今天在克里姆林宫接见了南斯拉夫联邦执行委员会副主席西罗特科维奇和联邦社会计划局总局长约维奇。他们是应苏联政府的邀请而在这里访问的。
会晤时讨论了苏南经济关系问题，就进一步扩大合作的可能性交换了意见。