日决定建议今年联大搁置朝鲜问题美发表声明反对联大辩论朝鲜问题

【法新社东京八月二十七日电】外务省人士今天说，日本已决定要在九月十九日开幕的联合国大会上建议搁置朝鲜统一问题，如果失败了，就同美国一起建议无条件地邀请南朝鲜和北朝鲜参加会议。
大平正芳外务相八月二十五日在南朝鲜外务部长官金溶植在外务省会晤大平时向金谈了这一点，并且已指示日本政府驻联合国代表团这样做。
【美新处华盛顿八月二十四日电】美国国务院发言人约翰·金今天在每天为记者们举行的新闻发布会上宣读的声明如下：
去年，美国投票赞成推迟关于朝鲜问题的辩论，因为它认为一次激烈的辩论将会对当时刚开始的大韩民国的红十字会和北方的红十字会讨论被隔开的亲属的困难处境问题的会谈产生不良的影响。自从那时候以来，这些会谈已经取得了巨大的进展，大韩民国已经主动同北方举行了其他会谈，最后在七月四日同时在汉城和平壤发表了公报。这些事态发展是具有建设性的和令人鼓舞的。我们坚信联合国目前能够做的最有建设性的事情是让两方在一起解决它们的问题。我们认为今年秋天辩论关于朝鲜的议题没有好处。相反，这样一种辩论可能只会危及南北朝鲜之间的会谈继续取得的进展。