比哈奇见闻

【法新社比哈奇９月２４日电】在经历了三年多的被围困之后，比哈奇的人自由了，可是他们仍生活在饥饿和死亡的边缘。
一位２７岁的护士埃贝娜说：“尽管比哈奇已经解放了，可是现在我们仍在挨饿。”她接着说：“即便我们现在能够自由地跨过边界进入克罗地亚，可是对我们来说情况没有任何改善，救援物资车队来的很少，而且运到我们手里的为数不多的物资常常被偷走，拿到市场上去卖。”
８月初，当克罗地亚政府军沿着闹分裂的克拉伊纳塞族地区一路打过来的时候，波黑西北部受到战争严重破坏的比哈奇飞地周围的包围圈松弛下来了。可是，直到一个月以后，在波黑政府和克罗地亚政府联军对塞族军队发动攻势之后，比哈奇才得到完全解放。
在被波黑塞族军队和克罗地亚塞族军队围困期间，仅仅允许少量的国际人道主义援助物资运入比哈奇，这使大约２０万居民处于半饥饿状态。即使现在，为数不多的餐馆只供应炖羊肉或炒鸡蛋。但至少使黑市的物价下降了，一公斤咖啡从４００德国马克降到１４马克，一公斤面粉的价格从１０００马克降到４０马克。餐厅的一名女招待哈西娜说：“这对我们来说仍然太贵。”她的月收入仅有１０马克。在店铺里可供选购的商品只有香蕉、羊肉、外国烟和可口可乐。遭到炮击破坏的这些商店货架几乎都是空的。
在比哈奇，水龙头里的水是黄的，而且还常常断水，因为离市区数公里的水泵站在遭塞族军队多次炮击之后尚未修复。
人们不大理会从晚上１０时到清晨７时的宵禁，大街上有很多人走动，有些破旧的车辆在行驶，同时偶尔传来阵阵枪声，打破了夜间的平静。
来自守卫比哈奇的波黑第五军的士兵躲在一些荒凉的公园里吸大麻。他们当中有几个人没有牙齿，那是在战斗中被打掉的。一些穿制服的军人，其中大多数人只有一条腿，正在指挥一长串由孩子们牵着马的运送木柴的马车。
还有一些士兵把从塞族那里收缴的一箱箱弹药从一辆货车上卸下来，装到标有联合国难民事务高级专员公署标志的另一辆货车上。还有更多的士兵正在监督一批塞族战俘在围有沙袋的一家药房前修复道路。
一位来自贝尔格莱德的塞族建筑师有些紧张地说：“我们当中有１０７人是８月份在克罗地亚被捕的。我们原来逃离塞尔维亚为的是不必去参加战斗，可是现在你瞧我们落到什么下场了？”看守他的士兵命令他回去干活，不准跟我再交谈。