突报评突尼斯外长访华《明智的因素》

【本刊讯】突尼斯《行动报》八月二十九日发表一篇题为《明智的因素》的社论，全文如下：
正在一些远东国家继续进行访问的马斯穆迪昨天（八月二十八日）已离开北京去越南北方。在中国首都，马斯穆迪同周恩来总理和中国外长进行的会谈是卓有成效的。两国之间签署的一项经济合作协定具体体现了这一点。
毫无疑问，我国外长对人民中国的访问不仅证明突尼斯和北京之间存在着良好关系，并且有助于进一步巩固这种关系。马斯穆迪直接接触了中国负责人和了解了这个伟大国家的情况。这就能够促进地中海的突尼斯和亚洲的中国之间的双边关系。它们进行可能是重要的合作的方面事实上是很多的。因此，有理由认为，两国将努力扩大它们的贸易和发展它们的技术与文化合作。无论如何，可以肯定的是，两国都将会从增加的经济交流中取得很多好处。
关于国际关系问题，大家知道，突尼斯主张国家之间和人民之间的友谊与和平。因此，我国外交部长对北京的访问无疑是有利于世界和平的。这次访问表明一个幅员小的国家能够同一个幅员非常广大而且在国际事务中所起的作用无疑是重要的大国保持和平的和生气勃勃的关系。
由于突尼斯在世界上的影响及其外交上的现实主义观点，它就有权希望它的看法得到注意和重视。突尼斯相信和平共处。它主张各国民族独立、不干涉别国内政、国家之间互相尊重和公平地解决所有的世界危机。
马斯穆迪在远东已经和将要进行的会谈，由于是建立在这些原则基础上的，所以必将给这个地区带来一种明智的和非常有益的现实主义的因素。