一些国家要求联合国确保语言平等

【路透社联合国９月２０日电】同联合国只依靠英语的倾向作斗争的国家今天因有一项建议联合国确保语言上平等的倡议而受到了鼓舞。
这项决定在没有遭到反对和没有进行表决的情况下由联合国大会总务委员会作出。它建议将题为《使用多种语言》的新议题列入联大议程中。
这项倡议是由２０多个国家提出的，其中许多国家是讲法语的国家。这些国家抱怨说，虽然联合国有６种官方语言，但是外交官们常常不得不用英语或法语工作，有时只能用英语。
这项议题的提案者在一份备忘录中说，有人为不尊重语言平等原则提出各种各样的理由和根据，例如“财政上的理由、无法提供口译和笔译的服务以及眼前的工作刻不容缓等等”。
提案者说，虽然一些代表团情不自禁地放弃以它们所选择的联合国官方语言工作和收受那种语言的文件的权利，但这产生了“特别坏的影响，因为这是接受实际上只使用一种语言工作的联合国的萌芽”。
提案者希望联合国大会通过一项纠正这种情况的决议。