莱尔德举行记者招待会谈美从南越撤军问题

【美新处华盛顿八月三十日电】美国国防部长莱尔德八月二十九日举行记者招待会，摘要如下：
莱尔德：尼克松总统今天在圣克利门蒂第十二次宣布军队最高限额，使在越南的美国军队的最高限额的人数为二万七千人。这使在越南的美军有可能在过去的三十六个月中减少五十二万五千人。关于这些军队最高限额，国防部每次都完成了或提前完成了，我可以向你们保证，我们将完成或提前完成总统今天所宣布的军队最高限额。
问：在这个时候，你为什么需要有二万七千名美国人驻在越南呢？
答：我们减少军队的速度是按照总统在一九六九年五月在太平洋举行会议之前所通过的计划的规定进行的。总统今天所宣布的最高限额的军队将继续进行某些后勤和空中计划，其中也包括情报人员和顾问。将继续进行越南化计划，移交空中、后勤和炮火方面的责任。在移交空中方面的责任时需要较长一点的时间，因为对机械士和驾驶员等人需要有训练任务和训练教育计划，因此越南化的第二阶段需要较长一点时间。你们知道，在第一阶段移交地面战斗责任；在第二阶段移交炮火、后勤和空中责任；在第三阶段在我们通过越南化结束美国卷入越南局面时，逐渐缩小美国军事援助顾问团的作用。
问：在这方面你达到了什么地步？
答：当然结束美国卷入越南的局面的最迅速的捷径，仍然是通过谈判的途径而不是通过越南化的途径。但是如果谈判失败，越南化计划和我所指出的保留意见的确会使美国卷人的局面完全彻底结束。
问：这二万七千人是一支剩余部队吗？
答：不是。我并没有使用这个字眼，而且我愿意再次指出这一点。在我当议员时我曾同在朝鲜服役的人谈话，那时他们的人数约为六万二千人，并作为一支剩余部队在那里呆了许多许多年，他们对此非常怨恨。在越南和朝鲜，他们都不是剩余部队。我从来也不把他们说成是剩余部队。他们是剩下的部队。你们知道，越南化计划结束美国人驻在那里的局面，但是总统对这个计划附有一点保留意见，我们在国防部中的人全都完全支持这一点，这就是在遣返战俘和说明在战争中失踪的人的情况之前，不会以越南化计划完全彻底结束美国人驻在那里的情况。
问：你预料将在什么时候开始撤出空军一一例如轰炸机？
答：在海上，我们的规模比越南化计划开始的时候要小一些。正如你们知道的，我们在越南附近海面的兵力比我担任国防部长时的兵力少几千人，我们在泰国的兵力减少几千人。我们的军队人数已经减少，不仅在泰国是这样，而且在海上也是这样，而且在菲律宾、朝鲜、日本、在整个亚洲军队人数都下降了。
问：这意味着你是在逐步缩小空中战争吗？
答：我可以告诉你们，自从尼克松总统就任总统和担任总司令以来，以及自从我开始担任国防部长以来，在亚洲各地区的美国力量已经减少了。
问：你谈的是自从尼克松任总统以后的军队人数。我们谈的是为应付攻势而集结兵力时的军队人数。我们可以希望这个在二月某时开始执行的计划会在何时缩小。
答：我不能发表任何预言或推测。今后还要作一些宣布。我们当然仍然相信结束美国卷入东南亚局势的最迅速的办法就是接受任何总统、任何国家的任何领导人从未提出过的最宽厚的建议，即美国总统五月八日提出的建议，接受谈判的道路，这条道路规定在国际监督下实行停火，规定遣返战俘和在战斗中失踪的人，和在四个月以内彻底和全部撤出美军。
问：有些空军人员最近为记者举行了一些背景情况介绍会，看来对轰炸的效果表示某些怀疑。你能够谈谈轰炸的效果吗，你能否告诉我们你是否已就这位空军官员发表的意见同这位官员谈过？
答：我只能说，我相信执行海军和空军的指定任务的人员都在出色地完成任务。这些青年人是根据限制性很强的命令进行活动的。他们的工作做得很出色，正如我向国会各委员会说过的以及我向采访五角大楼的你们大家说过的，我相信，不管是在布雷行动中还是在空中行动中，使用美国军事力量的作用将是有效的，而且在今年秋天晚些时候和明年将对敌人的能力产生相当大的影响。
问：关于中国人在海防的那艘扫雷艇，你是否认为这对我们的布雷行动是一种威胁？
答：不，我不认为是这样，正如我昨天说的，我没有得到任何证据表明进行了任何扫雷活动，但是对于你的问题的答复是：不认为是这样。
【合众国际社华盛顿八月二十九日电】在尼克松总统规定到十二月一日驻越南美军的最高限额为二万七千人之后不久，国防部长莱尔德今天表明，现在政府正在考虑在战区留下一支较小的剩余部队。
莱尔德在从西部白宫回来之后举行记者招待会，有记者问他，这二万七千人是不是将在战争结束和所有美国俘虏获得释放之前作为剩余部队留在越南。
他回答说：“不，不是。”
这位国防部长并没有说，驻越南的美军最低人数可能是多少，但是他给人的明确的印象是，这将低于尼克松一月份所说的二万五千人到三万五千人的水平。
莱尔德的这番话似乎超过了白宫新闻秘书齐格勒在加利福尼亚州圣克利门蒂回答有关剩余部队的前景的问题时所作答复。齐格勒说，尼克松将在十二月一日以前再次就军队人数问题发表讲话，但是他没有说将下令再次减少军队。他说：“那个讲话将根据那时的情况而言。”