日本印度角逐安理会席位

【日本《产经新闻》９月２０日文章】题：日本和印度为争当安理会非常任理事国展开角逐
日本和印度将在明年秋季为争夺联合国安理会非常任理事国亚洲地区代表的位置而一决雌雄。其结果必定会给日本和印度担任常任理事国等安理会改革产生决定性的影响。有人甚至把这称作是一场“决战”。日本政府将在联合国大会第５０届年会上，正式开展旨在获得各国支持的工作。
日本副总理兼外相河野洋平本月７日与印度外长慕克吉举行会谈时说：“日本和印度都已表示将在明年秋季的联合国大会上竞选非常任理事国，希望此举不会对两国关系产生不良影响”，河野洋平外相转达了日本希望当选的迫切愿望。
日本迄今为止已经７次被选为亚洲地区的非常任理事国，与巴西并列为联合国成员国中当选次数最多的国家。最近一次是在１９９２年当选的，为期两年。由于不能连任，因此日本在今年２月表示要争取再次当选。
日本１９７８年在亚洲地区的非常任理事国选举中，难以置信地败给了孟加拉国。为了不再遭受类似的屈辱，日本首先应该成为亚洲地区的唯一候选国，然而，印度的加入却使得唯一候选国无法决定，必须要在明年秋季举行的联合国大会的非常任理事国选举中才能见晓。
日本要当选，必须获得１８５个联合国成员国中的三分之二的有效投票，即获得１２０个国家以上的支持，然而，印度在“非洲、中东和近东等地区具有影响力，在联合国的选举中占有一定的优势”（外务省人士语）。
并且，预计本次选举也将对安理会的改革问题产生巨大的影响，去年的联合国大会已经就扩大现有的５国常任理事国基本达成了一致。不结盟国家主张，亚洲和非洲的大国也应该被考虑在常任理事国的范围之内。对于印度来说，这可谓是争当亚洲地区代表的绝好的机会。
另一方面，对于力争担任常任理事国的日本来说，“如果败给了印度，那么担任常任理事国很可能会化为泡影”（外务省人士语），因此，这是一次无论如何也不能失败的选举。