阿连德总统宣布圣地亚哥为紧急地区

【美联社圣地亚哥八月二十一日电】阿连德总统的左派政府今天采用了严厉的国内安全法，以设法打破抗议“国家迫害”和“利润下降”的店主举行的大规模罢市。
一项官方公告称这次罢市是非法的和具有政治动机的，并警告说，政府将接管关门的店铺的经营。
同时发布的一项执行令授权政府官员闯入出售必需品和向公众直接出售商品的店铺。
午后不久发布的这项命令限店铺在三十分钟内开门。
公告警告说，根据国内安全法，属于外籍的店主将被驱逐出境。
包括商会在内的智利三个最大的商业组织号召举行一天罢市，以抗议阿连德的社会主义政策，他们说，这种政策是通过通货膨胀和政府控制迫使大小零售商做不了生意。
这次罢市还为了追悼阿雷纳斯角的一名有名商人，他是两周前同警察的一次混乱冲突中死去的。
智利十五万零售商中的大部分响应罢市号召。全国城市和乡镇的大部分饭馆、熟食店、鞋店、百货店、杂货店以及数以千计的其他商店都关门。
面包店在早晨开了几小时，到中午也关上了门。药店轮流开门，像在星期六和星期日一样。
这三个商业组织称阿连德的政策是“不幸的”，称“这些政策为全国带来了严重的后果”。
【合众国际社圣地亚哥八月二十二日电】军队今天在圣地亚哥接替了警察的权力，以便制止骚乱的浪潮，在这次骚乱中已有二百多人被捕，其中包括企图袭击四位政府官员住宅的示威者。
阿连德总统昨天深夜宣布首都为紧急地区，并任命圣地亚哥军区司令埃克托尔·布拉沃将军为拥有全部警察权力的紧急地区首脑。
“显然配合好的”示威者企图袭击劳工部长巴尔特拉、经济部长马图斯、被停职的警察局长帕雷斯和地方议员加纳的住宅，被击退了。
【法新社圣地亚哥八月二十二日电】据官方说，昨天在圣地亚哥的住宅区发生骚乱后，今天清晨市内恢复平静。
圣地亚哥省军区司令发表的声明说，治安部队控制了局势，在上午二点三十分恢复平静。
观察家认为昨天的事件是个证据，表明右翼反对派准备抓住政府方面软弱的最细小的迹象，来挑起可能造成严重后果的冲突。
在智利引起目前问题的主要原因是经济形势。某些消费品缺乏，最近政府宣布生活费用惊人地上涨。同时，政府官员每天揭露商人囤积商品，以待涨价后出售。
这种状况引起了政府和反对派之间关系恶化。