美《纽约时报》自莫斯科报道：《俄国犹太人说受过教育者的离境费在增加》

【本刊讯】美《纽约时报》八月十六日刊登赫德里克·史密斯从莫斯科专发该报的一篇报道，标题是《俄国犹太人说，受过教育者的离境费在增加》，副题是《据说为了支付学习费用，离境费定为五千至两万五千美元》，摘要如下：
犹太人士今晚说，苏联当局正在制定一条新制度，对那些想移居到以色列的受过教育的犹太人，规定了一笔数字不小的五千至两万五千美元的离境费。
这些人士说，他们是从一些犹太人今天向内务部的一个处申请离境签证时获知这项新措施的。这项新措施是代替原先规定缴的大约一千美元的一般离境费。歧视受到指责
今天早些时候，十名犹太知识分子指责苏联政府在办理申请移居手续方面歧视受过教育的犹太人，近两个月来进行刁难和拖延办理手续的行径在增多。
这十个人在一项联合声明中说，根据政府的现政策，老资格的科学家和受过教育的犹太人正处于成为“一种新范畴的人类
——二十世纪的奴隶”的危险状态。
这项声明是由列维奇在一次很少举行的记者招待会上宣读的。列维奇是一位五十五岁的化学家和学者，他是申请移居到以色列的离境签证的苏联的最高级学者。他是有名的科学院的一位通讯院士，迄今为止他是同该科学院有往来的唯一申请移居以色列的一个人。据说紧张关系在加剧
在移居方面，受过教育的犹太人早就比蓝领工人、机关工作人员和零售商遇到更多的刁难。西方外交官说，由于最近有越来越多的知识分子申请出境签证，犹太人和苏联当局之间的紧张关系显然在加剧。
西方外交官说，在今年头六个月，大约有一万五千名犹太人已获得移居许可。此数同一九七一年全年的数目大致相同。
犹太人士说，为受过教育的申请者制定的新的出境费规定，如果完全付诸实施，其目的不仅在于阻挠已经提出申请的人，而且还在于使别人不敢提出申请。他们说，从师范学院毕业的犹太人须付费四千五百卢布（五千四百美元）。大学毕业生须付一万一千卢布（一万三千二百美元）。有学位的人（相当于美国的哲学博士）要缴二万二千卢布（二万六千美元）。其他犹太人说的数字略有出入，但是幅度是一样的。
列维奇和他的朋友们说，即使没有费用等级，受过教育的犹太人也是受到歧视的。他们在联合声明中说，“希望离开的犹太人是按照他们的教育和知识水平划分的。水平越高，获准得到签证就越困难。”
他们说，知识分子受到的障碍最近增多了——在申请签证之后被解雇，因失业而有被控告的威胁，突然接到服兵役的命令，拒绝服兵役者有受审讯的危险，电话联系被中断，信件被扣压。
声明说，在采取这些措施的同时，对这里非犹太人民权活动分子施加了新的压力。
列维奇教授说，他的二十四岁的研究天体物理的儿子叶夫根尼已接到命令，要他去报到服两年兵役，尽管他身体长期有病，尽管有哲学博士学位的科学家通常可以免役。
【路透社莫斯科八月十九日电】据非官方人士说，要求任何得到大学学位的离境者向国家交纳一笔钱的一项新法律八月三日以来就生效了，虽然到月中才颁布。
国外的犹太人可能发起一场全力以赴的运动，自愿捐献数百万美元，替苏联的犹太人交款。那时苏联就会显得是在对它国内的犹太人进行敲诈勒索。这对于一个社会主义国家来说，是很坏的形象。
一位年轻的犹太人对一位记者说，“我本来拿得出我们得交付的九百卢布。朋友们会帮忙。我们可以卖掉家具。但是，最新的税，我怎么也付不起。这是血腥钱。”
莫斯科六十二名犹太人签署了一封信，对于对犹太人“日益严厉的镇压”表示不安，这封信是在八月十八日送给共产党政治局的，仍在等待答复。