南非私人军队------战火消防队

【美国《波士顿环球报》９月１０日文章】题：南非的私人军队以平息战争为己任
不久前的一个星期三的拂晓，一架波音７０７飞机从约翰内斯堡以北的一个民用机场飞往塞拉利昂。任何国际航班都没有提到这次飞行，任何旅游代理商也都未曾听说“伊比斯航空公司”的名字。
飞机抵达塞拉利昂首都弗里敦的伦基机场后，移民局官员没有在乘客护照上盖戳子。乘客刚下飞机就由一架大型直升机把他们带到陆军总部。南非这支名为“执行结果”的私人军队未必名实相符，其活动已超越国境和意识形态范围。在塞拉利昂，“执行结果”的任务是帮助政府击败反政府的革命统一阵线。
“执行结果”所精通的可能是在非洲打丛林战，但是“执行结果”要是不使其作用多样化就没有什么意义了。这个组织和英国伙伴一道获得开采钻石的特权，并用其收入支付在塞拉利昂的费用。它在乌干达开采黄金，在埃塞俄比亚钻井，在南非、博茨瓦纳、赞比亚、莱索托和安哥拉拥有各种商业股权。它还经营３２家公司，从电脑软件到成年人教育，应有尽有。
这个组织从昔日南非国防军经受战斗考验的连队里招聘人员，南非官方对此是不赞许的，但是当首批由３０人组成的南非雇佣军于今年５月抵达弗里敦时，他们受到夹道欢迎。
当时，反政府军已挺进到离市中心不到１０英里的地方，人们担心会出现邻国利比里亚那样的流血事件，同时对政府是否有能力对付反政府军信心不足。
不到几星期，这些南非人打通了通往弗里敦的通道并收回在科诺地区的钻石矿，没收了反政府军的收入。２９岁的临时执政委员会主席瓦伦丁·斯特拉瑟上尉在接受记者采访时表示，扭转这种局面应归功于“执行结果”。
“执行结果”说，它从事情报、后勤、通信联络、培训和规划等工作，但就是没有真正打仗。但是该组织的干事之一卢丁格承认：“如果你坐在几百公里外，你是无法指挥作战或制订作战计划的。”
卢丁格说，西方在索马里遭到惨败和满脑子考虑波黑问题的时候，全世界都不关心非洲的小规模战争。譬如毗邻的利比里亚（那里的临时政府对首都蒙罗维亚以外的地方都管不了）就是个听天由命的国家，但是几百名训练有素的军人已扭转了塞拉利昂的局势。他说：“如果我们能够稳定非洲南部、东部和西部的局势，那对整个大陆来说就会好多了。我们是地球上唯一愿意这样做的人。”