麦戈文宣布曾派塞林格去巴黎同越方代表会晤

【路透社华盛顿八月十六日电】民主党总统候选人、参议员麦戈文今天宣布，他的使者皮埃尔·塞林格曾在巴黎就越南战争结束之前遣返美国战俘的问题同北越代表团团员进行商谈。
参议员麦戈文在他从这里的竞选总部发出的公告中说：
“塞林格先生本来就打算在民主党全国代表大会结束后计划回到巴黎去。他应我的要求在巴黎同北越代表团的成员进行了会晤。讨论的唯一目的是要了解是否发生了允许在战争结束前遣返战俘的变化。
“塞林格先生没有发现河内公开宣布的立场有任何改变。塞林格先生还表明我曾再三表明过的一种坚定的信念，即结束战争的时间不应该由于美国的竞选运动而推迟一天。”
【合众国际社纽约八月十六日电】前总统新闻秘书塞林格今天透露，他曾作为麦戈文的使者同北越在巴黎的谈判代表进行过私下会晤，并且告诉他们，这位民主党总统候选人希望他们将在“不考虑美国的选举”的情况下进行和谈。
他说，民主党总统候选人曾要求他同河内代表团举行会谈，“以便了解河内对释放任何或所有美国战俘的立场是否已有任何改变”。
塞林格说：“在进行的这些讨论中，我还对北越人明确地谈了麦戈文在许多场合公开和私下讲的话，这就是，如果他们有可能同尼克松通过谈判达成一项和平协议，他们就应当这样做，而不要考虑美国的选举，参议员麦戈文希望实现和平的愿望比他希望越南战争这个争论问题继续下去的愿望强烈。”
塞林格说，麦戈文给他的指示是关于战俘问题的，但是在同北越人进行的两次会谈中他还讲明了麦戈文对需要谋求解决而不要考虑选举问题这一公开讲明的立场。塞林格曾任肯尼迪总统的新闻秘书，现任支持麦戈文全国公民委员会的两主席之一。
塞林格说，在民主党全国代表大会闭幕后一天他曾同麦戈文举行会谈，麦戈文在“知道我即将去巴黎之后要求我同在那里的北越代表团进行接触”，以便讨论美国的俘虏问题。
他说：“我同他们会晤两次，一次在七月十八日，一次在八月九日，在第二次会谈中，他们告诉我说，他们对战俘问题的立场没有任何改变，即释放必须在谈判中提出的一项总的和平解决办法的范围内进行。”
他说，会谈是在北越代表团总部举行的。
【合众国际社威斯康星州拉辛八月十七日电】参议员麦戈文由于白宫指责他可能危及越南和谈而感到很愤慨，他今天说，是尼克松总统由于派基辛格去进行一次“环球旅行”而妨碍了和谈。
正在威斯康星州进行竞选的麦戈文说，尼克松的对外政策助手基辛格从巴黎到西贡的旅行目的在于巧妙地影响舆论。
在这以前，白宫曾对北越谈判代表同麦戈文的使者塞林格在巴黎进行的会谈表示关切，认为这种会谈可能危及尼克松的和平谈判。
麦戈文说，是尼克松“妨碍悄悄进行的、认真的谈判”。
麦戈文说，他派塞林格到巴黎去并不是为了找到一条单独的在越南实现和平和谋求释放战俘的道路。
他说，塞林格是作为他的使者行事的，但是塞林格在建议北越人立即通过谈判解决越南战争——而不要等待选举结果时，“纯粹是出于自己的意愿”。
麦戈文否认他派塞林格到巴黎去是为了为谋求就释放美国战俘问题进行私下交易。
麦戈文说，合众国际社昨天报道的一则消息说，塞林格曾建议北越谈判代表不要等到十一月份选举以后再通过谈判结束战争，这则消息事实上是确实的。
有人问他是否打算继续作出努力以便谋求通过私下的接触解决这场战争，麦戈文回答说：“我不这样认为。”他说，在敌对行动结束前北越人将不会释放战俘。
【美新处华盛顿八月十七日电】白宫（齐格勒）八月十七日中午举行的新闻发布会
塞林格——齐格勒说，在举行公开会谈和私下会谈的时候，一位反对党的代表在同北越人进行接触，政府对此显然感到忧虑。他几次说这种接触“可能危害总统争取通过谈判达成解决办法的努力”，并且反复地强调“可能”这个词。