苏鞑靼人向勃列日涅夫等上书请愿

【合众国际社莫斯科八月十六日电】克里米亚鞑靼人的一位发言人今天说，苏联鞑靼人向党首脑勃列日涅夫送去了一份有两万人签名的请愿书，从而开始了一场收复他们在克里米亚的传统家园的新运动。
给勃列日涅夫的这份请愿书要求一九七二年苏联建立五十周年成为“我们历史上的一个转折点”，说“我们，克里米亚鞑靼人，向你，向你的荣誉和良知呼吁，使我们的民族问题得到圆满的解决。”
有一万八千人签名的另一项请愿书是另行送给政治局和政府的成员的。它也要求允许鞑靼人返回克里米亚，呼吁“结束对克里米亚鞑靼人的政治恐怖和民族歧视的行动。”
鞑靼人在第二次世界大战期间被指责同入侵的德国人勾结，于一九四四年被迁移到中亚和西伯利亚。
他们在一九六七年在法律上恢复了名誉，完全恢复了公民资格，但是除了个别人外，未获准返回克里米亚。
西方记者得到了这两项文件的抄件。这两项文件是分批送交的。鞑靼发言人说，他希望能征集十万人签名。
签名者要求：
——有组织地返回他们本民族的故乡克里米亚。
——在历史上一贯是他们居住的土地上定居下来，为本民族顺利地重新发展创造“正常的条件”。
——恢复列宁给予克里米亚的自治权。
致勃列日涅夫的请愿书说，“不论有多少困难，我们十分坚决地要致力于达到这一点，直到我们的合法要求得到满足，我们梦寐以求的目标得到实现为止。”
发言人说，第二份请愿书中提到“政治恐怖”是指最近对鞑靼人的一些逮捕和警察对鞑靼人采取的行动。
他说，五月十八日是纪念死去的被放逐的人的日子，警察在那一天带了机关枪封锁了西伯利亚西部的库尔干、别卡巴德、费尔干纳和撒马尔罕的鞑靼人公墓。别卡巴德的两名鞑靼人因“扰乱公共秩序”而被判监禁七十五天。