西德《世界报》文章：《在克里姆林宫钟楼的阴影下》

【本刊讯】西德《世界报》八月十五日刊登了一篇迪特尔·齐康的文章，题为《在克里姆林宫钟楼的阴影下》，副题为《波恩的对华政策和苏联影响的增加》，摘要如下：
当禁止核扩散条约虽然在英国人和美国人的同意下、但主要是在克里姆林宫的推动下和根据它的利益禁止联邦共和国在生产和使用原子武器上的任何发言权时，苏维埃国家第一次把它的政治影响扩大到易北河之外。苏维埃国家做到了大大削弱西方联盟的防御意志、防御可能性和一体化的吸引力。因此，这件事可能被证明是西方战后政策的历史性错误。如果当时的条约标志着苏联政治上西进的第一阶段，那么其他事件使我们注意到，这个过程在此期间达到了它的第二阶段。最明显的是波恩政府的对华政策。
为什么苏联对波恩和北京之间建立外交关系不很高兴是很清楚的。这种关系可能会有助于总的改善西欧和中国之间的关系，可能会帮助发展以联邦共和国和欧洲经济共同体为一方，以中国为另一方之间的经济关系，可能对联邦共和国和中国的国际地位发生有利的影响。
苏联只是表明一种兴趣：永远使德国保持分裂并统治“整个东欧”。阻止苏联这种做法，必然符合德国的利益，而勃兰特的对华政策的效果则恰恰相反。由于这种政策符合苏联的愿望而又不要苏联为此付出明显的报酬，因而就只是便于克里姆林宫发展其反德国的政策。
德国的态度之所以重要，不仅是由于这个专门事件，而且更多的还是由于这种事件的征兆。如果它在这个问题上不再能够自由作出决定，那么它在其他可能的更重要的问题上怎么办呢？比如，它对西欧人的政治统一表示什么态度？我们知道俄国人提出的主要的异议。但是，大家也知道，勃兰特政府从一开始起就把全欧方案，即克里姆林宫的方案放在西欧方案之上。
克里姆林宫钟楼的阴影远远盖过了联邦共和国。它的受限制的行动自由不一定也是联邦共和国的行动自由。另一届政府可能重新得到较大的行动自由。但是，如果本届政府能够实现自己的计划，那末它就会使联邦共和国陷入克里姆林宫的全欧罗网之中，从而进一步削弱我们西欧联盟的稳定性。正如这几乎是不可避免的一样，然后我国也将失去在外交上的行动自由。其他任何一届政府都不能使我国重新得到这种自由。这样，我们将处在苏联向西欧推进的第三阶段。从那时起，我们将不可避免地进入另一个阶段，那时我们的内政也可能在克里姆林宫作决定。