克林顿对冲绳事件表示遗憾

【路透社洛杉矶９月２１日电】克林顿总统今天说，他认为美日关系不会因为所谓３名美国军人强奸日本一名１２岁女学生的事件所引起的愤怒和争论而受到损害。
克林顿在电台发表广播讲话时说，他对这个强奸事件“非常愤怒”，他要“清楚地说明，美国对冲绳事件深感遗憾”。但是他强调说，美国和日本是好伙伴和好盟友，它们将贸易问题上的一些分歧抛开。他料想这个事实不会变化。
克林顿说，美国愿意复审１９６０年的一项军事协议。
【路透社东京９月２１日电】因美军士兵强奸日本女学生事件而爆发的公众怒潮迫使日本和美国今天同意审核两国于１９６０年签订的一项有关驻日美军问题的军事协定。
在日本外相河野洋平和美国驻日大使沃尔特·蒙代尔会晤时，两国决定研究《驻军地位协定》怎样处理美军人员犯罪的问题。这项研究将由一个《驻军地位协定》的联合委员会来完成。该协定制订了驻日美军人员和设施的法律准则。
蒙代尔称这次事件是“野蛮的和令人发指的”。这一事件在冲绳引发了强烈抗议。冲绳是二战中日本本土唯一爆发地面战争的地方。