北京金秋迎佳宾

【奥地利《新闻报》９月１９日报道】（记者米夏埃尔·迈尔发自北京）９月１８日，天安门广场上红旗迎风飘扬。在人民大会堂东门外广场上，中国国家主席江泽民为来访的奥地利总统托马斯·克菜斯蒂尔准备了红地毯。恰好１０年前的金秋９月，当时的奥地利总统基希施莱格在这里受到中国国家主席的接待。与１０年前相比，这次几乎没有好奇者和看热闹的围观者。
这是因为西方人来得太多了，中国公众对此已不大感兴趣了。
中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队给人以欢快和喜悦的感觉，仪仗队员足蹬长到膝盖的高筒皮靴，迈着正步，显示出决心和一致性。
一位中国小姑娘上来向克菜斯蒂尔总统献花，带着轻松、欢快的表情。
接着，军乐队奏奥地利国歌。他们是在听了一遍国歌的录音带后马上就熟悉这首曲子了。奥地利驻华使馆起初还担心军乐队有可能搞错，因为，录音带有两面，一面是奥地利国歌，另一面是蒂罗尔民间音乐。现在看来使馆的担心是多余的了。（王东译）