李光耀认为：美中关系稳定符合每个人的利益

【本报新加坡９月２０日电】第四届欧洲东亚经济首脑会议今天在这里开幕。李光耀在今天的开幕式全体会议上发表了基调讲话，摘要如下：
如果在今后２０年里中国的经济仍按每年７．５—８％的速度增长，它将成为一个经济巨人。到２０２０年它的国内生产总值将高于美国。美国在中国成为举足轻重的强国之前如何使中国融人全球体系，将成为确定它们的国际关系性质的重要因素。
应使中国与全球体系融为一体。如果不使中国与全球体系融为一体，那么另一个办法就是限制中国进入市场和限制它利用资本和技术的机会。这将使中国不得不盗版、无视专利权、从事仿制活动和进行不公平的贸易。总而言之，它将不得不按自己的规则行事。这样做有可能使中国的发展速度放慢，但阻止不了它加强其工业地位的进程。
在另一方面，使中国融人全球体系将使中国获得很多既得利益，促使它按照国际规则办事。这将加强中国在贸易、服务、投资、技术和信息方面的相互依赖性。这种相互依赖关系有可能发展到这种程度：如果因单方面违反国际义务而破坏了这种关系，就会带来无法忍受的损失。
美国同中国保持稳定的工作关系，同时使美、日、中三角关系保持平衡，这符合每个人的战略利益。如果美、日、中三角关系保持平衡，那么东亚其他地区就会实现稳定。不幸的是，中美关系已倾向于再次发生冲突。在前苏联不再是一种威胁以后，紧张气氛就悄悄进入了中美关系。
虽然中美关系中目前存在的紧张气氛可能会消除，但价值观念和文化上的差异将会继续存在下去，而且时不时会再次造成紧张气氛。任何这种动荡都会影响东亚其他国家的经济增长速度。如果东亚使欧洲像美国和日本那样也成为该地区的一个正式伙伴和充分参与其经济增长进程的话，那么这将是一种审慎的做法。欧洲的参与将会减轻中美关系动荡给东亚其他地区的经济带来的影响。欧洲也能大大受益于东亚的经济增长。
中国的消费率将高于过去４０年的数字。如果中国的小轿车拥有率达到泰国的水平，那么中国将会使包括日本在内的东亚的小轿车拥有量增加１／３以上。有人预测，在９０年代剩下的时间里，中国的个人电脑市场将每年扩大２０％以上。
据世界银行说，中国到２０１０年的进口额将约为它１９９２年的１０倍，从８００亿美元增加到６５００—７０００亿美元。这种扩展将主要集中在制成品上，尤其是集中在机器设备上。最有可能受益的是资本货物和高技术产品生产国。