美国《时代》周刊报道：美提出“在南越成立双重政府”的建议

【美联社纽约八月十三日电】《时代》周刊今天说，尼克松政府正在努力草拟一套更广泛的关于实现越南和平的建议，根据这些建议，美国“将愿意听任事情的发展，而让河内本身有相当大的机会搞掉”南越总统阮文绍，换句话说——让河内自己干这种在政治上“麻烦的事情”。
这家每周出版一次的杂志说，尼克松的顾问亨利·基辛格和北越的谈判代表黎德寿最近在巴黎举行的会谈情况仍然是秘密的，但是尼克松的一位官员已经通知说，河内已经开始进行“一种调情活动”。
《时代》周刊接着说，这意味着“北越人已经表示对实现停火和取得一种折衷的解决办法有一定程度的兴趣，这种程度刚刚足以使政府的制订政策的人担负起一项任务，即寻求一套更广泛的将会使河内能通过政治演变的进程对前途作出抉择的建议。”
在详细谈到传闻在这个美国总统选举年进行的和平活动时，《时代》周刊接着说：“最新的办法之一是美国提出的在南越建立‘双重’政府的建议。
“一个西贡政府将控制南越的非共产党地区，而另一个政府将管理共产党控制的地区——也许其中包括广治省和平定省的全省或者大部分地区以及沿老挝边界的第二军区的一部分。
“这样一个计划大概将只适用于一个过渡时期，在这个时期，这两个政府将以彼此平等的身份进行谈判——虽然共产党的代表团实际上将是河内的代表。
“这个计划完全避开了河内拒绝同西贡直接进行会谈的态度。
“它还能满足华盛顿提出的一项要求，即决不可把一个联合政府强加给西贡。
“美国向西贡提供的军事援助大概将严格限于防御性武器。这个计划几乎肯定会使阮文绍辞职。”法新社的报道
【法新社巴黎八月十四日电】（记者：塞尔日
·德根斯堡）参加巴黎和谈的四个代表团今天对本星期一期的《时代》周刊上报道的美国新“和平方案”的反应极端谨慎。
据《时代》周刊说，华盛顿和河内若干时候来一直在讨论一项涉及临时分治南越和搞掉阮文绍总统的和平方案。
据说，这个方案是尼克松总统的特别顾问基辛格向北越代表团的谈判者黎德寿和春水提出的。黎德寿和春水都没有正式否认这则报道。
观察家们认为，基辛格确实可能向北越方面提出过这样一项方案，但这并不意味着北越代表接受了这个方案。
河内人士说，尼克松利用这种会晤来达到政治宣传目的。
对于所传的和平方案，上述人士还指出，河内和越南南方共和临时革命政府都从未主张分治南越。
所有这些归结起来，就是说：
《时代》周刊所报道的这个方案看来不能为北越人和临时革命政府所接受。
南越人对《时代》周刊的这则报道采取“不予置评”的态度。
南越的这种态度意味着他们不仅对临时分治（这是阮文绍总统曾多次拒绝的事）方案持否定态度，而且对尼克松本月前些时候的建议也持否定态度。
尼克松本月前些时候的建议提出在四个月之内撤走留在南越的军队以换取停火和遣返战俘，而把政治问题撇下，留待越南人自己去解决。