德新处报道《美大使希伦布兰德谈德美关系》

【德新处波恩八月七日电】题：美国大使希伦布兰德谈德美关系
美国驻波恩大使希伦布兰德八月六日在和德意志电台记者谈话中谈到德美关系问题时说：恰恰现在，即在这个东西方关系发生巨大变化，以及在美国和欧洲之间的国际关系中、而主要是经济方面有许多问题的时候，有一些特别的决定要作出，有一些特殊的问题要解决。我根据自己的经验认为，从一个外交家方面来说，只能通过与政治家、领导人和国家的一般政治生活紧密的个人关系，才能解决这些问题。
关于东西方在芬兰化的口号下讨论在中欧建立一个减少军备的地区的问题，希伦布兰德回答说：人们有时说所谓的欧洲芬兰化，这就是说，要实现欧洲的一种中立化。这当然不是我们政策的目标。我认为，这也不是西欧政策的目标。我们必须保卫的是我们的北大西洋公约组织联盟。我认为，北大西洋公约组织的强大，对于东方政策和美国对东方的政策在未来取得成果来说，是绝对必要。联邦总理勃兰特两年前就强调过这点，他当时说，没有强有力的西方政策就没有强有力的东方政策。
希伦布兰德大使在谈到美苏可能就缩减欧洲部队进行谈判这个问题时说：尼克松总统去莫斯科之前就曾指出，他不能同俄国人就缩减部队问题进行双边谈判。他在莫斯科也重申了这一点。我国政府中没有任何人——我相信，在西欧也没有任何一个负责人——认为，在美国军队不继续呆在欧洲的情况下能够实现真正有利的和有生气的政策……直到现在，也不可能在参议院中找到赞成参议员曼斯菲尔德和其他支持他的参议员们的主张的多数。我认为，在今后数年内情况仍将是这样。大使谈到欧洲共同体同美国之间的关系问题时说：我国随时准备考虑关于我国同共同市场关系制度化的任何建议……。