多家外国银行对华业务总部由港迁沪

【法新社上海９月１４日电】题：已有更多的外国银行在上海设立中国办事处
随着分支机构网络的发展以及使公司工作人员更靠近客户这种必要性的增大，已有更多的外国银行正在把它们对中国业务的控制机构从香港转移到上海。
英国标准渣打银行上海分行的总经理最近在接受记者采访时说，今年６月在这里设立了总经理办公室，有１２名非本地职工。
他说：“这里有着与香港不同的心态。这里与香港全然不同。”他又说这次迁移是适时的，因为该银行拥有足以应付扩展业务所需的训练有素的职员。
该银行负责中国和澳门业务的人士说，迁移到上海还有助于加快决策过程。
这位人士说，总经理办公室目前忙于安装电脑中枢系统。到明年底，该系统将把标准渣打银行在中国的七个分行和八个办事处同上海的总经理办公室联系起来。
据中国人民银行最新数字显示，上海有１４３家外国金融机构，其中３８家是分行。
一家公司的中国地区经理钟平程（音）说，除标准渣打银行外，美国花旗银行１９９３年也在这里设立中国地区办公室，以管理它在中国的三个分行和两个办事处。
这位经理说：“如果你想做交易，市场就在这里。除了来这里外别无其他选择。”
法国东方汇理苏伊士银行去年１１月将其中国地区办公室与其分行业务合并，而里昂信贷银行最近也在上海任命一名中国地区经理，以协调其在中国的业务。
泰国ＴＭ国际银行有限公司已获准把它设在广东汕头的中国总部迁移到上海。荷兰通用银行也在为获准开设一个独立的地区办公处而努力。
德累斯顿银行总经理米夏埃尔
·弗尔茨—基尔说：“你要增加分支机构，就必须来这里安营扎寨，以便办事更便利，决策更迅速。”
弗尔茨—基尔说，德累斯顿银行已经在上海和深圳分别设立了一个分行，目前正为获准在北京和广州设立分行而奔走。一旦获准，它就必须把地区办公处迁移到上海。