苏刊文章《当前世界政治问题》的一部分《在欧洲安全和合作的道路上》

【本刊讯】苏联《世界经济和国际关系》杂志今年第七期（六月二十日付印）刊登科勃林写的一篇文章，题为《当前世界政治问题》，文章共分五部分，其中第三部分的小标题是《在欧洲安全和合作的道路上》，现将这部分摘要如下：
今年欧洲春天的标志是更加趋向于共同寻求解决争端的办法。
但是不能不考虑到，正在欧洲不断发展的进程在西欧国家的各阶层中和大西洋彼岸所引起的反应绝不是一样的。无疑，资本主义世界相当多的政治家和社会活动家是赞同已经出现的进展的。同时，他们使那些一贯指望欧洲保持紧张局势、指望欧洲永远分裂的人感到明显的不满。这些人士虽然为数不多，但是他们的影响，无论如何也不能低估。这个“罪恶同盟”有英国保守党的“极端分子”、西德复仇主义者、北大西洋公约组织大洋彼岸的头目、资本主义世界主要国家的军火工业垄断组织。
和平欧洲的敌人正在变换手法。现在他们已经不想正面攻击欧洲安全的主张以及反对召开全欧会议。他们现在搬出“苏联威胁”这个吓人的东西也越来越少了。代之提出了一些新的说法，企图把苏联和其他社会主义国家对建立欧洲合作的愿望说成是出于“私”利。例如，资产阶级宣传机关最近企图使西方公众相信，似乎缓和欧洲紧张局势对苏联来说仅仅是面对北京的反苏立场而保障自己后方的一种手段。
西欧某些人士把英国、丹麦、爱尔兰和挪威加入共同市场，不仅看作是加强西方对社会主义东方在经济上和政治上对峙的手段，而且看作是加强军事上对峙的手段，这不是秘密。例如意大利《晚邮报》发表文章，谈到“真正的欧洲主义者”力图把西欧变为“第三大国”，变为“一个从对外政策、军事政治和政治意向的观点来看是真正统一的”大国。西方一些军事书刊鼓吹建立“西欧安全力量”、“西欧司令部”、“欧洲装备共同市场”的计划。巴伐利亚基督教民主联盟首领施特劳斯走得更远，他认为扩大共同市场就可以建立“联邦国防军也可能使用的英法核同盟”。呼吁西欧国家在军事方面进行密切合作要数希思政府最积极。美国参加“六国集团”的条约签订以后发表的国防白皮书中谈到了成员国在防御方面的密切合作。
一九七二年春，有人曾不止一次设法使法国回到它于一九六六年退出的北大西洋公约组织的军事体系。顺便说一下，这还不仅仅是计划。据西方报刊报道，五月底在布鲁塞尔举行的北大西洋公约组织防务计划委员会和所谓北大西洋公约组织欧洲集团会议上，讨论了建立全欧国防工业的具体措施。
当然，这种意图使那些现实地评价欧洲政治的发展前途和愿意开始探索在欧洲建立可靠的安全体系的人士理所当然地感到不安。