展现光明前景的行动纲领

【德国《柏林晨邮报》９月１６日文章】代表们感到满意。因为在北京举行的第四次世界妇女大会的行动纲领并没有——像所担心的那样——落在已经实现的事情的后面。会议的最后文件采纳过去在墨西哥城、哥本哈根和内罗毕举行的世界妇女大会提出的要求。这个文件只是在特别考虑到妇女利益的情况下续写开罗人口会议和哥本哈根社发会议的决议。
这是个贫乏的总结吗？绝对不是。妇女的权利被首次明确地称为人权。这对数百万被看作是客体和男人的占有物，而不是被看作是主体的妇女来说，是一种所渴望的进步。妇女可以自己决定其性行为和其生育的权利也首次被１８９个国家确定下来。
代表们充分地讨论了姑娘们的状况。根据“联合国人口发展报告”，姑娘的情况在不断变坏。这个事实可以使人产生希望，即在教育、保健和食品方面歧视姑娘现在将受到谴责。世界银行行长沃尔芬森宣布每年为姑娘们的培训提供９亿美元，这是第一个步骤。
北京世界妇女大会离第三次世界妇女大会提出的到２０００年实现男女平等的目标仍很遥远。但北京行动纲领是一种有力的工具。每年举行的后续会议必须表明世界妇女大会真正为全世界妇女的日常生活所带来的东西。
北京行动纲领虽然不受国际法的任何约束，但它使人看到一线光明。