就埃及赶走苏军事顾问布迈丁向美记者苏兹贝格发表谈话

【本刊讯】黎巴嫩《生活报》七月三十日发表阿尔及利亚革命委员会主席布迈丁对美国记者苏兹贝格的谈话，摘要如下：
布迈丁说，按照萨达特总统的要求，苏联武装部队大批人员撤出埃及，对此事的重要性作出估价为时尚早。
布迈丁认为这种“撤退”是一场小风波，事情不大，它采取了大张旗鼓地宣传，而本身却没有什么特别重要性。
布迈丁说，人们可能作出这样的结论：也许开罗欢迎来自美国的示意
——美将向以色列施加压力，以便让以色列从埃及被占领土地上撤出。我们要看看在未来两、三个月里发生什么事情。
布迈丁说，如果开罗仅仅想让因训练工作期满的数千名苏联专家离开，可以无任何喧哗地去做。以往我们就这样做过，但范围较小。阿尔及利亚军队在很大程度上是由苏联武器装备的，也曾有苏联军事使团主持对我们军队的训练，但我们未做任何宣传地大大减少了苏联军事专家的人数。也许是有某种原因迫使萨达特公开这种行动，可能这种原因就是问题的关键。
布迈丁认为，可以设想，尼克松拜访勃列日涅夫时，就中东问题进行了研究，并发生了某种事情，达成了某种东西，开罗的行动是否等于给了华盛顿一个信号？
布迈丁认为，将苏联专家赶出埃及不是一件重要事情。但是如果它表明美国政府将要转变态度，这就将成为历史事件。如果美总统坚持让以色列回到一九六七年的边界，这将是立场的真正变化。但布迈丁对此表示怀疑。
布迈丁认为世界军事平衡不依赖于将一万名或一万五千名苏联专家赶出埃及，甚至也不依赖于减少向苏联舰队提供的海港方便。实际上，重要的是，美国是否已决定——在赶苏联专家的基础上——于不久的将来在中东起决定性的重要作用。只有这样，将苏联人赶出埃及才是一件有历史意义的事情。他说：“我个人当然希望这是一个巨变的起点，并希望不但能改变中东局势，而且也成为地中海地区中立化进程的一部分。在这里，我们不需要外国舰队。我认为美国舰队或苏联舰队存在于地中海，对我们没有任何好处。”