日本驻苏记者报道：苏担心田中推进日中关系会「失去平衡」

【本刊讯】日本《每日新闻》七月二十四日晚版登载了它的特派记者吉冈从莫斯科发回的电讯，标题是《苏联“担心向中国深入”，警惕平衡会崩溃》。全文如下：
田中首相就任以来，苏联似乎认为将大搞田中外交，因为知道（田中）在夏威夷同美国总统尼克松会谈时，将不只是一种姿态，所以加强了不能大意的情绪。因为从过去田中首相的行动来看，可以想象，在夏威夷的会谈内容将不是为了就北京之行取得美国“批准”，而是要通知说日本要走到某个地步，并要尼克松总统同意这种行动。
但是，由于田中外交独立自主前进的目标是中国，所以克里姆林宫就不能不本能地抱有戒心。这就是田中首相采取在佐藤内阁时不能想象的“大胆”行动，将把过去同北京的关系推进到什么地步？如果过分深入了，以致失去了日中和日苏的平衡，那就糟了。
因为必须克制对田中的行动进行指责，所以苏联的嫉妒情绪是相当大的。
【美联社东京七月二十五日电】莫斯科电台今天在评论拟议中的美日于八月三十一日至九月一日在夏威夷举行的最高级会谈时说，过去这种会谈在确定日本的外交态度方面起过关键性作用。
在东京收听到的莫斯科电台的一则日语广播说，对日本首相来说，就职之后不久去华盛顿访问是一种惯例，日本报纸指出，即将来临的会晤将是一次没有先例的会晤，因为它将在夏威夷而不是在美国首都举行。