日报评苏《新时代》伊凡诺夫的文章

【本刊讯】日本《东京新闻》七月三十日刊登一则消息，题目是《苏联杂志指出，在日本国内有把“日中”关系同“日苏”对立起来的企图》。全文如下：
据二十九日莫斯科对日广播，苏联的周刊《新时代》杂志第三十一期，就同日本新内阁成立相联系的日苏关系的发展，刊登了伊凡诺夫的述评（见本刊第二版——本刊注）。这篇述评在指出田中首相以及新内阁的各位阁僚主张发展日苏关系和最近两国关系出现明显好转的情况之后，接着说：一、在以睦邻为基础来发展日苏关系问题上，日苏和平条约的准备与签订，具有特别重要的意义。在葛罗米柯访日时，关于这个问题的谈判，已决定在本年内开始。苏联的舆论欢迎这一决定。二、但是，反对苏联和日本发展睦邻关系的，在日本国内外都大有人在。日本的若干阶层企图把缔结日苏和约同日中关系正常化对立起来。其特点，就是日本的报纸从外务省得到情报，说中国改变方向，面向日本的背后，是北京有阻碍日本同苏联加强睦邻关系的野心。日本报纸在即将到来的和平条约的谈判问题上想动摇苏联的立场，这也将必然造成阻碍今后日苏关系发展的结果。
（原文注：苏联政府警惕，最近日中间的迅速接近将加强日本外交的立场，其结果，在日苏关系上将把苏联迫入困境。可以说，《新时代》的述评，第一次“正式”表现了苏联的这种担心。）
笔者伊凡诺夫指出在日本国内有使日苏关系和日中关系对立的动向，是担心日本政府把日中关系的紧密化作为底牌，在日苏缔结和平条约时也许会迫使苏联让步。