鲍威尔撰文披露：美曾计划对伊拉克使用核武器

【英国《星期日泰晤士报》９月１０日文章】题：美国曾拟订对伊拉克实施核打击的计划（作者詹姆斯·亚当斯）
海湾战争期间任美国参谋长联席会议主席的科林·鲍威尔在今天由本报连载的自传中披露，海湾战争中，美国曾考虑过对伊拉克使用核武器。
鲍威尔说，国防部长迪克·切尼曾要他研究用核武器袭击伊拉克部队的可能性。他对切尼说：“用核武器的事连想也别想。你知道我们是不能把那个魔鬼放出来的。”
切尼说：“当然不能。不过，只是出于好奇，也为了考虑问题周到详尽，还是研究一下吧。”
于是，鲍威尔下令一名高级助手“把几个人召到大楼内一间最保险的小屋内，研究实施核打击的各种选择办法”。
鲍威尔写道：“研究的结果使我很气馁。要重创分布在沙漠中的一个装甲师，需要发射很大数量的小型战术核武器。我把这项分析交给切尼看过后就下令把它销毁了。如果说，我以前就对在战场上使用核武器的可行性存有怀疑的话，这份报告更加深了我的怀疑。”
鲍威尔还忆述了同海湾战争战区司令施瓦茨科普夫将军之间就仗应当怎样打的问题发生的几次争吵。他说，“处于压力之下”的施瓦茨科普夫“脾气暴躁得像一座喷发中的火山”。
在一次激烈的争论中，这位将军提出要推迟开战的时间，说不然的话会增加伤亡。鲍威尔写道：“这下把我惹火了。在那之前，我事事支持他，一方面护着他，不让人批评他，另一方面竭力排解他的焦虑不安。”而这一次，他对施瓦茨科普夫说：“你少跟我来这一套，别盛气凌人地把过错往我身上推。”后来俩人消了气，又继续共同指挥战争了。
鲍威尔还为在没有全歼萨达姆·侯赛因的共和国卫队，也没有直捣巴格达推翻这位伊拉克领导人的情况下就结束这场战争作了辩护。
他说：“人们往往忘记这样一点：虽说美国是那次行动的领导者，但我们所领导的是一个执行明确限定的联合国使命的国际联盟。这个使命已经完成了。”