西德《黑森林信使报》评施罗德访华

【本刊讯】西德《黑森林信使报》七月二十一日发表题为《完全是世界转折点吗？》的评论，摘要如下：
格哈德·施罗德在北京时所表现的机警和镇静，和他的东道主的显然是——因为长期不被注意
——十分大的会谈诚意的协调一致，看来把这次近似的国事访问变成未来任何一届联邦政府的对华政策的极受欢迎的联系之点。就这点来说，施罗德的会谈是我国的一个收获，对巴泽尔的成问题的对外政策方面是一个竞选资本。
然而，人们不可能完全排除这种担心，即这位伟大的、年老的保守分子的强有力的巴伐利亚朋友们，正在有准备地毁掉我们这位在北京的人物力求用没有约束力的祝酒辞和同记者恰如其分的谈话来保护的东西：不管怎样现在又变得相当不稳定的联邦共和国和克里姆林宫（同东方集团其他国家以及同德意志民主共和国）的关系。因此，基督教社会联盟首脑施特劳斯的《巴伐利亚信使报》极其谦虚地谈论着施罗德在北京所作的“完全的世界转折”，并从所有炮筒里对勃兰特的东方政策开炮，说东方政策只在欧洲而不在中国寻找缓和的钥匙是“不幸的近视”。
莫斯科的《消息报》又在有准备地重新散布俄国对德国——特别对基督教民主联盟—基督教社会联盟的不信任。巴泽尔对他的几个朋友的害怕不亚于对他的竞选对手的害怕，的确是有原因的。