《腐烂的欧洲核心》认为：欧洲货币联盟可能导致法德战争

【英国《情报文摘》周刊９月８日一期文章】题：在欧洲问题上的背叛原编者按虽然我们的英国和欧洲订户现在可能已意识到欧盟的一位高级官员康诺利的著作《腐烂的欧洲核心》将于９月１８日出版一事所引起的风波，但是美国、远东和其它地方的订户可能还没有听说一本书这样引人注目的事，更不用说了解其意义了。我们认为，康诺利这本书的重要意义是怎样估计都不会过分的。
康诺利在过去六年期间一直是欧盟委员会负责监督欧洲货币体系的部门的负责人。他认为为欧洲建立单一货币所作的努力起到了法国和德国在古代争夺对欧洲的控制权的那种作用，而且欧洲货币联盟远不能使欧洲统一而实现和平与繁荣，反而可能最终导致欧洲这两个大国重新发生冲突。
他这本书对欧盟的批评正是本刊在关于欧盟的马约于１９９２年签订以前所提出的论点。但是直到现在为止，人们一般认为对欧盟的批评是消息闭塞而不足取。然而现在，《腐烂的欧洲核心》这本书的意义不在于它会使法国人和德国人三思而后行（这本书说明这两国如何决定建立使欧洲权力集中的机构，因为这两国都想用牺牲对方利益的方式统治最后建立的超级国家）。
这本书的意义在于它宣告英国不会进一步与一个欧洲超级国家融为一体。
英国的欧洲怀疑派自签订马约以来一直在迅速扩大，后来迫使英镑退出了欧洲汇率机制。但是尽管民意测验已显示了明显的趋势，但是政治家们谁也不敢远远背离２０年来形成的一致意见，即英国的未来在“欧洲”。
现在，既然英国在欧盟委员会的一位高级成员惊人地揭露了整个欧盟实验的腐败和欺诈，禁忌将很快消失。
我们现在可以以某种信心预言，英国不会参加欧洲货币联盟或参加任何其它形式的欧洲经济和政治一体化。潮流已发生了变化。
这不会使华盛顿感到高兴。美国想使英国成为欧洲这个新超级国家的一部分来对付法国的反美情绪，但是美国将不得不容忍这种反美情绪。
但是，一旦英国同欧洲主流脱离关系，那么整个格局可能会很快瓦解。这将成为一个引起局势深刻动荡的事件，但是其程度不会像法国和德国最后发生战争的结局那样严重。康诺利在他的书中预言，如果欧洲一体化在目前的道路上继续发展下去，法国和德国会发生战争。
我们的读者不应低估９月１８日出版的《腐烂的欧洲核心》一书的重要意义。