美国《纽约时报》专稿：《邀请日本首相去中国讨论两国关系》

【本刊讯】美国《纽约时报》七月二十三日刊登了理查德·哈洛伦二十二日自东京发给该报的一篇专稿，标题是《邀请日本首相去中国讨论两国关系》，摘要如下：
中国总理周恩来已邀请日本首相田中角荣去北京访问，以讨论建立外交关系问题。
这一邀请是由日本社会党领导人佐佐木更三在今天转告田中的。
首相办公室的高级官员们说，田中“倾向于”接受这一邀请，但是还没有明确下定决心。一位官员形容田中对中国的态度是“积极而又谨慎的”。
日本官员们说，虽然事情正在向前发展，但是田中并不急于要去北京。他们说，就象这里作出一切重大的全国性决定所需要做到的那样，首相首先必须在执政党自民党内在对华政策上求得一致意见，然后要同反对党取得一致意见，最后则同公众取得一致意见。
据报道，田中还希望能对中国人在谈判中将会采取的立场有一个清楚的了解，然后再从事一项外交上的冒险，因为这一冒险如果失败的话将会严重地危及他在国内的政治地位。这里的官员们说，田中知道他在外交事务方面缺乏经验，因此正在小心地行事。首相已指定由外务相大平正芳来拟订日本对中国的政策。大平是以考虑周到和小心谨慎而著称的。
此外，大平还一直在悄悄地设法改善日本同中国的主要竞争者苏联的关系，以便在同中国人打交道的时候能有更多可以利用的手段。在九月份开始进行预备性谈判的时候这些活动可能开始收效。
去年，在尼克松总统宣布他要去北京以后，许多日本人似乎切望赶快同中国谈判。今天则出现了一种越来越强烈的态度，认为中国从建交中能够比日本得到更多的好处，因此日本可以提出自己的条件和时间表。