《日本经济新闻》消息：《苏联可能在五年以后分阶段地退出捕鲸》

【本刊讯】《日本经济新闻》一九七二年六月二十三日报道一条消息，标题是《苏联可能在五年以后分阶段地退出捕鲸》。全文如下：
据水产方面人士二十二日透露，和日本并肩而立的世界捕鲸大国苏联似乎在准备五年以后退出捕鲸。这个情报是苏联渔业界人士透露的，据说苏联目前作为撤退措施的一环，打算从今年年末的捕鱼季节开始把目前在南冰洋捕鱼的三个船团减少一个，改为两个船团。在斯德哥尔摩召开的联合国人类环境会议上通过了十年内禁止商业捕鲸的劝告，目前计划在伦敦的国际捕鲸委员会上讨论把禁止捕鲸的劝告变为条约的问题，如果苏联在推进撤出捕鲸的措施，那么世界禁止捕鲸的主张就必然要越来越把矛头指向其余的唯一捕鲸国我国了。渔业界人士受到巨大的冲击，正注意苏联在国际捕鲸委员会会议上的态度。
水产界人士指出苏联决定五年以后退出捕鲸的证据是：（１）据说在北太平洋捕鲸中，苏联去年没有完全捕完本国所分配的捕获量，还剩了一些；（２）一直向欧洲出口的鲸油几乎没有上市。据认为，这很可能是苏联采取的退出捕鲸的措施。
特别是关于苏联削减或缩小南冰洋捕鲸船团的意向，据说，苏联渔业部长伊什科夫六月访日时曾非正式地向渔业界人士透露过。由于削减船团数，可以认为苏联是想五年以后分阶段地退出捕鲸。
可以认为苏联之所以要退出捕鲸，是因为国际捕鲸委员会每年减少分配的捕获量，经济上越来越不合算了。一九六二年到六三年苏联在南冰洋捕鲸的分配量是三千头，而去年年底到今年在同一海区的分配量又大大减少，为九百零四头。因此，一九六五年苏联已把过去的四个船团减为目前的三个船团。
然而苏联的退出捕鲸的措施是在伦敦国际捕鲸委员会即将讨论十年禁止捕鲸劝告的前夕采取的，所以在国际上将引起议论是无疑的。特别是渔业界警惕我国可能成为以世界舆论为背景的禁止捕鲸攻势的攻击目标，而陷于孤立，因此正注意苏联在这个委员会会议上采取什么态度。