新兴大市场：美国经济增长的动力（上）

【《美国商业》杂志（该杂志是美国商务部关于国际贸易问题的刊物）８月号文章】题：新兴大市场发现新兴大市场
在克林顿政府执政的头一年中，有许多分析是专门用来回答以下问题的："展望下个世纪，我们将到哪里去找美国经济增长的动力？什么市场最有希望？美国政府在帮助确保这个国家实现这个希望方面的作用是什么？"就华盛顿在过去几年而言，尽管这些问题看来是非常合理的，但是在国际经济场所，它们很少得到继续讨论，更别说得到回答了。然而，克林顿政府一改过去的做法。它投入了巨大的努力来仔细考虑眼前的问题并且得出了一些令人感兴趣的--和有说服力的--结论。
例如，我们发现，在今后二十年，欧洲和日本市场的发展速度将比世界上其余许多市场缓慢得多。此外，我们还发现，尽管人们对整个东亚和拉丁美洲的未来前景抱乐观态度。但是这些将导致世界进口量以压倒之势增长的市场可能减少到不足１２个，我们把这些市场称为"新兴大市场"。这些新兴大市场在亚洲有：中国经济区（中国、香港和台湾）、韩国、东南亚国家联盟，最初是印度尼西亚，然后扩大到包括所有东盟国家的经济，以及印度；在非洲有南非；在欧洲有波兰和土耳其；在拉丁美洲有：墨西哥、巴西和阿根廷。
我们还发现，要在这些市场取得成功将需要我们完全重新考虑我们对贸易的态度。由于这些市场是新兴市场，因此它们一直在不断变化，有时还处于不稳定状态。它们不像我们的传统伙伴那样同美国有已确定的关系。与它们的关系是易波动的。而且，由于这些市场有着巨大的希望，因此，它们对于来自美国和国外的世界最有竞争力的公司来说，是一块"磁铁"。
在每一个市场，竞争都将是非常激烈的。但是，由于许多市场有着重要的国营部门--而且由于几乎所有国家都非常侧重于要求当地政府参与的基础设施项目，因此，美国公司将需要美国政府在它们身边，以赢得一个充分的发言机会。而且，由于外国竞争的加剧和这些经济中需要资本，我们的竞争对手将是公私合伙企业，在这些企业中，外国政府正在提供优惠性资金和得力的宣传，以支持它们的公司的努力。如果我们不这样做，我们不仅将会失去我们在这些市场取得成功的机会，而且将会失去我们直到下个世纪仍然是世界经济领导人的机会。经济上的利害关系
我们在新兴大市场中的经济上的利害关系是巨大的。１０个新兴大市场作为一个集团从我们这里进口的商品大约同日本和欧洲联盟加在一起一样多。事实上，在从１９９０年到２０１０年这段时期，新兴大市场在美国的出口增长中至少可能占一万亿美元。
１９９４年，我们向新兴大市场的商品出口总额为１５９０亿美元，将近占我们全部商品出口的３０％。我们预计，新兴大市场也将会把它们在世界进口中的份额增加一倍，从１９９４年的１９％增加到２０１０年的３８％。其他任何种类的市场都没有表现出这种大幅度增长的潜力。从汉城到孟买，计划要求将来在基础设施方面的合作机会大大超过了一万亿美元。（上）