外电报道：莱尔德在记者招待会上的谈话

【美新处华盛顿七月十七日电】民主党提名的总统候选人麦戈文曾许下诺言说，如果他在十一月当选的话，将使所有美国战俘获释，作为在他就职后九十天内撤出全部美军的交换条件。当莱尔德部长被问到这项诺言时，莱尔德先生回答说：这“既不是有根据的，也不是可信的”。莱尔德先生指出，河内将不会把战俘问题同其他有争论的问题分开。
莱尔德先生说，谈判仍然是迅速结束战争的最好的手段，但是如果谈判失败的话，越南化将坚持到底。他警告，除非遣返美国战俘和交待在战斗中失踪的军人的下落，否则美国将在南越保留一支剩余部队，在东南亚保留一支强大的空军和海军力量。
【合众国际社华盛顿七月十七日电】国防部长莱尔德今天说，对于麦戈文所说的如果美国无条件地退出印度支那美国战俘就会获释的论点的“可靠性”，他“要提出疑问”。
莱尔德还指责麦戈文“或许”在迈阿密海滩同他的竞选伙伴伊格尔顿参议员达成了一项秘密协议，同意不取消空军Ｆ—１５战斗机的生产，以换取伊格尔顿同意为民主党候选人。
莱尔德说，按照麦戈文建议采取的削减防务的措施，Ｆ—１５飞机将“立即被取消”。Ｆ—１５飞机是伊格尔顿的家乡圣路易斯城的麦克唐奈—道格拉斯飞机公司制造的。
莱尔德说：“可是，事情使我相信，也许新的副总统候选人——作为他同意参加竞选的部分条件
——已经使总统候选人取消这项合同的决定有了变动。”
莱尔德说，在法国国防部长德勃雷访问期间，他们开始讨论了如何在欧洲应用“总兵力”概念问题。总兵力概念要求充分协调美国和盟国的兵力。
莱尔德说，他和德勃雷的会谈“具体”谈到“如何应付华沙条约国家和苏联的威胁问题”。
【法新社华盛顿七月十七日电】国防部长莱尔德今天指责民主党参议员麦戈文在竞选时提出的一项保证，这项保证是在九十天内结束印度支那战争和使美国战俘返回家园。
莱尔德在五角大楼举行的记者招待会上指责参议员麦戈文说，“我认为许诺这件事不是有根据的，也不是可信的。”
这位国防部长说，他同法国国防部长德勃雷举行了“一次很好的会议”，德勃雷上周访问了华盛顿。莱尔德解释说，两位国防首脑一周前在五角大楼举行的会谈讨论了应用“总兵力概念”的最好的手段。这意味着，协调西方在欧洲的军队“以对付华沙条约军队的威胁”。
莱尔德说，北大西洋公约组织国家认为，在研究和试制武器工作和采购武器方面必须作出一切努力来最有效地使用经费。