杀人魔王命归西天

【俄罗斯《劳动报》８月２０日文章】题：巧计安放炸弹，杀人魔王归天
苏联卫国战争时期，游击队战士创下了许多永载史册的可歌可泣的奇迹，成功地刺杀希特勒德国派驻白俄罗斯的驻军司令、双手沾满人民鲜血的刽子手库比就是这种奇迹之一。当时执行这项冒生命危险的任务的两个女地下工作者一个叫玛丽亚·奥西波娃，另一个叫叶林娜·马扎尼克。两位女英雄后来双双被授予列宁勋章和金星英雄奖章。她们至今仍然健在。
当时，游击队原打算白天袭击库比乘坐的汽车，可是盖世太保对库比的警卫很严，采取了严密的防范措施，在大街上成功地实施刺杀库比的计划几乎是不可能的。最好的办法是能有一个人把炸弹带进库比的住所。叶林娜·马扎尼克是最好的人选。她原是白俄罗斯共产党中央机关食堂的服务员，现在是库比家的女佣。她毅然接受了这一冒生命危险的任务。奥西波娃和马扎尼克的姐姐瓦莲京娜挑选了两枚定时炸弹，定时为一昼夜。
首先得把炸弹带到明斯克市。出发地离明斯克２０公里，沿途有德军警备队巡察，设有检查哨所。奥西波娃把炸弹放在篮子底部，上面放上浆果，再上面放上数十个鸡蛋和两茶杯米。当她们从小路上了公路的时候，突然从树丛里跑出四个伪警察拦住了去路。瓦莲京娜先走了过去。伪警察对她进行了搜查，检查了各种证件。然后，警察向奥西波娃围了过去，要检查证件和篮子。紧张使奥西波娃手脚变得冰凉，心怦怦直跳。但她心里却盘算着怎样才能使警察不检查篮子。她急中生智，使自己装扮成一个卖鸡蛋的农妇，满脸堆笑地对警察说要卖给他们鸡蛋，２５马克五个。这一招果然使警察上了钩，闯过了关。临到明斯克前，她们又一次遇到拦路虎，再次施巧计，用送钱送鸡蛋的办法蒙混过关，顺利到达目的地明斯克。
在约定好的日子，奥西波娃同马扎尼克见了面。奥西波娃把一枚炸弹交给了马扎尼克，另一枚留下备用。
马扎尼克天不亮就将毛巾、肥皂、内衣等物装进了皮包，把炸弹装进手提包，上面盖上绣花手绢。早晨７时许天蒙蒙亮的时候她就走出了家门，她的任务是把炸弹送进库比的独门独院住宅。这可是一件难事。因为凡是进入库比家门的人都得接受严格的检查和搜查。为了万无一失，马扎尼克把每一个细节都想得十分周到。为此，她接连几天假装牙痛。另外，她得选择一名叫弗里德里希的德国卫兵当班的时候把炸弹带进去，因为这个德国卫兵常接受马扎尼克送的香烟和面包什么的。有一天正是弗里德里希值班，马扎尼克果然得到了免检进入库比家门的机会。正在这当儿，从角落里闪出了一个值班军官。他要检查马扎尼克。她一边打开包露出了内衣、毛巾和肥皂什么的，一边说“今天是洗澡日！”正在这时库比家的一条长毛狗窜了出来，疯狂地叫了起来。那个值班军官担心狗叫声会惊醒正在睡觉的库比，急忙跑去抚弄长毛狗。马扎尼克趁机进了院里，把炸弹藏在了垃圾桶里。
是日上午８时许，库比起床后离开卧室外出公干去了。马扎尼克趁库比卧室所在楼层的值日军官离开喝咖啡和去厨房的机会，旋即潜入库比卧室。选择了靠近枕头的最佳位置，把炸弹稳妥地放在了床下。
第二天早晨传出了消息：定时炸弹爆炸，使杀人魔王库比命归西天！