共同社报道：苏正研究把国后等岛“租借”给日本/田中说北方四岛是日本固有领土

【共同社莫斯科七月十四日电】消息灵通人士今天说，苏联现在正在研究解决同日本的陷于僵局的北方领土问题的几个方案。
这些人士说，莫斯科希望不久同田中角荣的新政府就这个问题举行高级会谈。
这些人士说，莫斯科正在研究的几个方案之一主张把这些苏联占有的北方岛屿租借给日本。
这些人士说，预料苏联将通过高级会谈探明日本对这一租借方案的态度。
随着田中内阁的诞生，苏联现在希望能有一个由田中本人或由国务相三木武夫或由外务相大平正芳率领的日本高级代表团访问莫斯科，开始就缔结一项俄日和平条约问题进行会谈。
具体地说，由于中国明显地表现出愿意同田中内阁谈判同日本的关系正常化问题，看来苏联急切地想对日本采取积极作法。
这些人士指出，但是日本认为，除非得到在领土问题上能取得进展的某种保证，否则政府的一位高级领导人访问苏联就是毫无意义的。
【美联社东京七月十五日电】（记者：仓光）日本首相田中角荣，今天对据传苏联计划把苏联据有的太平洋西北四个岛屿的全部或一部分租借给日本作为解决两国间的领土争端的办法嗤之以鼻。
田中评论这一消息说：根据历史事实，这四个岛屿是日本领土的一部分。
这四个岛屿——国后、择捉、齿舞和色丹
——是苏联在一九四五年第二次世界大战结束后夺去的。
日本报纸刊登的来自莫斯科的消息援引了一位未说明姓名的苏联人士的话，说苏联可能在即将举行的外交会谈中建议把这四个岛的全部或一部分租借给日本。
【共同社东京七月十五日电】内阁官房长官二阶堂进十四日晚上说，他还没有听说俄国已提出将有争议的北方诸岛租借给日本的任何建议。
二阶堂还说，他没有从外务相大平正芳那里得到关于俄国提出了这样一个建议的任何报告。
同时，外务省的一些人士星期五晚上说，不能认为这样的一项建议是从苏联政府的立场提出的。
他们说，如果提出这样一项建议，这就意味着俄国实际上在迫使日本放弃它的北方领土，这将使得就签订一项日苏和约举行谈判成为不可能的事情。