法新社报道：《越南问题的谈判复会：一个重大转折》/美华盛顿《明星晚报》文章《人们认为越南和谈的突破仍遥遥无期》

【法新社巴黎七月十二日电】题：越南问题的谈判会议复会：一个重大转折
从五月四日起中断了的关于越南问题的巴黎会议星期四将要复会。
一切表明，这次会议将是从一九六九年一月开始的谈判的一个重大转折。此外，军事、外交和政治形势，使得将要开始的这一阶段可能成为决定性的阶段。然而，在谈判之际，还丝毫不能肯定情况果真如此，不能排除重新陷入僵局的可能性。观察家看到，在复会前夕，两个阵营都多次作出诚恳担保，但他们同时又重申自己的显然没有改变的立场。每一方都说应该由对方迈出第一步。
观察家认为，从谈判中断以来，许多有利于复会的新因素出现了。在军事方面，从三月三十日北越发动攻势以来，三个月的战斗已表明，任何一方都没有足够的力量把一项军事解决办法强加于对方。在外交方面，尼克松总统五月二十二日访问莫斯科，以后波德戈尔内主席去河内，以及这些意味着进行的秘密接触，好象为谈判开辟了一大块地盘。最后在政治方面，美国开始的总统竞选活动使尼克松总统对于和平主义者的种种压力更为注意。
此外，全体会议的复会说明秘密谈判不久也将恢复。
【本刊讯】华盛顿《明星晚报》七月十一日刊登一篇报道，题为《人们认为越南和谈的突破仍遥遥无期》，摘要如下：
尽管有一些含糊的乐观的暗示，但没有可靠的迹象足以表明越南和谈会在星期四复会时立即出现突破。
双方在开会前发表的声明都重申了他们众所周知的立场和观点。
不时有消息说苏联在对河内政权施加压力，要它改变它的谈判策略。很多盟国认为，这些压力不会很快就会觉察到。作为北越重武器的主要供应国，苏联虽然有着很大的影响，但是据人们所知，它过去从来不是一个能够对北越发号施令的大国。
轰炸看来已产生了强烈的影响。但是，轰炸是否会影响他们的谈判立场，这是另外一回事。
总的来说，巴黎的人们认为，春水最新发表的声明没有提出什么新的东西。这位共产党外交家看来是在把球踢给美国。