格林在美国务院新闻发布会上谈国际局势

【美新处华盛顿七月十一日电】题：国务院新闻发布会（马歇尔·格林讲话稿摘要）
查尔斯·布雷七月十一日举行的国务院新闻发布会记录摘要（其中包括马歇尔·格林的讲话）如下：
布雷：负责东亚和太平洋事务的助理国务卿马歇尔·格林在东亚访问了两个半星期后刚回来，他出席了在香港召开的使团团长会议以及在澳大利亚举行的东南亚条约组织会议和澳新美条约会议，他陪同国务卿访问了雅加达，然后分手自行前往台北、汉城和东京，如果我没有记错的话，他在发表朝鲜公报前一天抵达台北，在选出日本新政府前一天抵达汉城。
我想请他来向你们介绍他昨天向国务院官员所介绍的情况，你们可能是感兴趣的……
格林：我想在东北亚，发生了在许多方面是最有趣的事情，这些不仅在目前的东亚，而且我要说可能是在全世界的舞台上都是最有趣的。
尽管在东亚有变化的气氛，有过渡的情况，而且冷战有一些解冻，但是我想我们必须认为，各国仍然抱有像它们过去所抱有的同样目标——至少我想我们应当这样认为——但是大多数国家越来越认识到，这些目标和这种竞争应当采取不会使它们卷入战争的方式，而应采取这种形式的策略，如外交攻势、分化策略、利用其他国家的矛盾（共产党喜欢用的名词）、颠覆（这是可以肯定的）、威信、树立形象、增加经济力量、加强它们可以从而进行活动的基地。我认为，这一切策略在大多数国家追求国家目标的过程中具有更大的重要性。
我要使你们了解，这些目标仍然存在，因为我并不天真地认为这些目标不存在了，同样的，我认为中国领导人是革命者，而且他们对此感到自豪，他们在上海公报开头就是这样说的。但是他们也现实地关心民族利益、国家利益、国家的经济发展、满足他们的人民的需要。
总之，我要这样说：讲究现实的态度增加了，极端的情绪减少了，比较愿意同对手会谈了。在东亚的大多数非共产党国家里，人们看到第一代的革命领导人正在被更加关心建设国家的具体问题的人所替代，而且在很大程度上已经被这些人所替代。
在这一总的气氛中，在我看来大多数国家比较愿意把那些分歧很大和很危险的问题放在一边——至少是暂时放在一边——尽管这些问题依然存在；它们并没有得到解决。但是或许由于愿意把这些问题中的某些问题放在一边，这些问题可能变得较为容易处理，以等待能够解决这些问题的时候。
至少在这种程度上，我们看到一些非常富有爆炸性的问题多少有些缓和了。同时我再说一遍，这可能使问题变得比较容易对付，比较容易处理，不那么富有爆炸性——尽管这些问题在大多数情况下都还没有解决。我认为对我们来说这意味着我们必须继续坚持我们的目的，履行我们的义务，并且支持我们的朋友，如果我们和他们能够认识到从我们目前将要度过的这一时期可以产生相当多的好处——在这一时期，无论是进行改善的对话，或者改善相互了解，这种机会都在增加——而最重要的是，要认识到由于总统进行的最高级会谈和其他变化的迹象会带来的好处。
我希望说的另一点是，人们的注意力越来越集中到东北亚方面去了，世界的注意力集中到东北亚方面去了，那个地区处于地理政治学家们所谓的“世界力量地带”；那个地区人力资源丰富，人民极其勤奋、聪敏、处事精明能干。那个地区有很大的发展潜力，有越来越大的影响。当然，从美国的现象来看，那是一个使人很感兴趣和很关心的地区，这不仅是因为我们对那个地区的国家承担了义务，而据我们知道，如果那个地区的状况有所改善的话，世界的状况也会有所改善。东北亚是世界上四大国——美国、苏联、日本和中华人民共和国——实际汇合的唯一地区。
如果那个地区的紧张局势有所缓和，对话有所扩大，全人类都会得到好处。
在四大国汇合的中心地带是朝鲜，那里不久前发生过一场大战，其后又发生了一系列平壤挑起的危险事件。现在发表了南北联合公报，双方在公报中都保证防止爆发军事事件和谋求缓和紧张局势及创造一种互相信任的气氛，以便使半岛最后重新和平统一或者说和平统一。
对于处理这个遭受战争破坏的半岛的局势的任何一个人来说，所有这些都是在对话方面和在缓和紧张局势方面所取得的突出的进展。那个半岛是一个位于大国汇合的中心地带的局势紧张的地区。
但是，在改善关系方面取得进展将继续取决于大韩民国在承担这一重要任务时所具有的自信心。我们将继续向我们的朋友提供经济和军事援助，以便实行现代化计划。
关于台湾的中华民国（当然，它是东北亚的一部分），我们的态度在上海公报中已经表明了，我认为，没有很多东西可补充了。
我想在这里说的唯一一件事情是，我刚到过台北，我想说，尽管在外交上遭到了你们大家都知道的挫折，中华民国的情况非常好，在经济和社会方面都是如此。
我不想使我在这里的朋友有一种印象，觉得我认为一切都是美好的，或者觉得我抱乐观的态度或者过分乐观的态度，因为我对这个地区的所有问题十分熟悉——有分裂的国家问题，这个问题在东亚是独一无二的，在程度上超过了世界上其他任何地方。我意识到派别活动问题、分裂问题、东亚某些地区的人口过多问题。我意识到贪污问题——这当然不是东亚所独有的。我熟悉传统的农村和现代化城市脱节的问题。我意识到我们在这个地区的问题，包括我们的贸易上的不平衡问题和所有其他问题。
因此情况并不是好像我们即将在这里达到任何理想的境界。我认为我实际上是说，由于人们愈来愈认识到卷入战争是不许可的，需要找到其他办法来实现自己的目标，因而更富于爆炸性的问题——特别是涉及战争与和平的问题——似乎比较有希望最后得到解决。这不意味着外交方面的挑战减少了。在某些方面，这种挑战增加了。但是如果我们要保持我们的地位和作用，我们当然可以在思想市场上竞赛；我们可以在非军事局势中竞赛，我认为甚至可以比在军事局势中更好地竞赛。当然，全人类可以在这种竞赛中得到好处。
问：马歇尔，你是否认为中华人民共和国和台湾之间的关系会自行得到解决？
答：这个，关于中华人民共和国对这个问题所持的立场，我只能如实地谈谈中美联合公报中所说的话和我自己对中华人民共和国的印象，这就是，我们的立场是，这个问题应该按照台湾海峡两边的中国人的意志和平地进行解决。关于这个问题的前途如何，会有什么结果，我一向坚决不作任何预测，也不让我们以任何方式卷进去。
问：格林先生，在你谈到台湾的中华民国的时候，你提到在经济和社会方面的进展。然而，你引人注意地只字未提政治前途。因此，我不知道你是否能向我们谈谈，照你看来，台湾的中华民国的政治前途如何，特别是它同美国的政治关系如何？
答：我刚刚说过，我将不试图预言关于台湾的结果和前途。除了我在回答以前人们就那个问题提出的问题时所讲过的话以外，我没有什么可补充的了。
问：这个，先生，如果允许我的话，我想再就这个问题略略问一下。
答：我知道你是想这样做的。
问：把这个问题稍微改换一下，你是否认为在台湾问题没有取得最后解决的情况下北京和华盛顿有可能建立外交关系？
答：这个，我认为台湾问题在北京看来是个非常重要的问题。但是我再次不愿预测这最后会怎样解决，或者我们同北京的关系在这个问题上将牵涉到些什么，而只愿意说这显然是一个问题。在上海公报中曾详细地谈到这个问题，就像公报那样以意外坦率的态度谈到这个问题。