美联社报道：苏联今夏天气炎热冷饮供应不足

【美联社莫斯科七月九日电】（记者：弗兰克·克雷皮乌）在苏联，短暂、炎热的夏季是俄国有名的冬季结束之后受人欢迎的一个休息期，但数以百万计的口渴的人们大声地要求喝一杯清凉饮料。
当在荫处的气温是九十度的时候，一小杯甜葡萄酒或一杯温水茶、一杯走了味的啤酒都解不了夏季的干渴。
在六月整个月和本月上旬，干渴的俄国人怨声载道。看来，长期受苦的苏联消费者四季都有难题。
《劳动报》写道，在顿河河畔的罗斯托夫的一个公园里，数以千计的人群正在设法解除一下炎热，在那里，有人要求给柠檬水喝，但是回答是：“我们只有红葡萄酒。”
在立陶宛首府维尔纽斯，政府周刊《星期》的一名记者报道，他排了半小时的队才买了一杯“很热、很酸的啤酒”。当他提出抗议时，他被告知：“这是我们所领到的饮料，如果你不喜欢喝的话，你可以不喝。”
《真理报》在谈到新西伯利亚城时说，在这个国家最大城市之一，要解人们的渴是不容易的。
《星期》说，在塔什干，“矿泉水工厂每年夏季毫无理由地减少生产，只能满足三分之一的需要。公民们在两三个小时内就喝完了一天生产的柠檬水和啤酒。”
在莫斯科，晚报一直抱怨裸麦啤酒——一种俄国的传统饮料，是由水、干裸麦面包和麦芽制成的
——的供应。这家报纸发现，在街头巷尾出售一桶桶裸麦啤酒的酒车的数量今年从一千辆减少到八百五十辆。但是定期活动的卡车大约只有六百辆。
无疑，炎热气候的延长使这个干渴的问题越来越严重了。但是基本的困难是一个众所周知的对普通俄国人的供应不足的问题。
莫斯科的供应大概比大部分别的城市好一些，但是，在一个炎热的夜晚，感到口渴的、值夜班的莫斯科人成群结队地来到了稀有的啤酒店之一。
俄国人成群地来到啤酒摊，通常可以看到，有一百人挤在小售货台的周围，在那里一名妇女慢条斯理地应酬着，大概只有十二只玻璃杯可供使用，用完后再给新的顾客使用。
随着气温的上升，越来越频繁地出现“没有啤酒”的招牌。
在莫斯科，在七月七日——三十六年来最炎热的一天，一个生气的妇女说：“到处都没有裸麦啤酒”。但是在该城另一个地方，一位市内电车司机在汽车站附近看见了一桶裸麦啤酒。当他的三名乘客下车，排进了购买裸麦啤酒的队伍的时候，他离开汽车，自己也喝了一杯，然后开车走了。