白宫宣布：美苏签订苏向美购买粮食的协议

【合众国际社圣克利门蒂七月八日电】西部白宫今天宣布，苏联将在今后三年内从美国购买七亿五千万美元的粮食。
按照协议，商业信贷公司将向苏联提供用以购买粮食的信贷。齐格勒说，粮食将按国际市场价格出售。苏联在一九七一年从美国购买过一亿五千万美元的粮食，但是那一次是现金交易，给苏联这样大笔的购货贷款是没有先例的。齐格勒说，借款人必须付给通常的利息，任何一段时期的贷款总数不得超过五亿美元。
齐格勒说：“购销工作将按照苏联同美国出口商谈判成功的办法进行。”
按照协议，第一年将购买两亿美元的粮食。
齐格勒说，总统认为，协议有三个主要的好处。他说：“它将增加粮农的收入，它还将为与运这批粮食有关的美国人提供就业机会，包括码头工人、海员、出口商、铁路和驳船工人。它将为纳税人减轻保管粮食库存的费用，如储存、管理和其他有关费用。”
他说，尼克松“认为这个协议是美苏两国商业关系向前迈进的非常重要、具体的一个步骤，对两国都有利”。
这项协议今天上午由美国商务部长彼得森和苏联外贸部第一副部长库兹明在华盛顿签字。
【美联社加利福尼亚州圣克利门蒂七月八日电】尼克松总统今天宣布，苏联已经同意在今后三年内购买价值七亿五千万美元的美国粮食。西部白宫说，这是“两国之间达成过的规模最大的关于购买粮食的长期协定”。
苏联已经同意在从八月一日起的十二个月内至少购买价值两亿美元的小麦、玉米、大麦、高粱、裸麦和燕麦，在这些粮食中，他们愿意各买多少就可以各买多少。
作为今天在华盛顿签署的该协定的一部分美国将通过商品信用公司提供信贷，年利率为百分之六又八分之一。贷款将不超过五亿美元，将在从交粮食之日起三年内偿还。
尼克松的国家安全事务助理基辛格说，他认为该协定是朝达成更为广泛的贸易协定和解决苏联根据租借法案欠美国的债务问题“迈出了一大步”。
由于苏联在三年中的每一年平均购买两亿五千万美元的粮食，苏联将成为购买美国粮食数量居第二位的国家。日本在过去三年中，每年平均购买四亿三千七百万美元的粮食。白宫说，向苏联出售粮食将使得美国有关的六种粮食的出口比一九六九年到一九七一年期间的平均数量几乎增加百分之十七。农业专家估计，每一亿美元的粮食出口要为大约三千到五千人提供就业机会。
在华盛顿，农业部长巴茨在记者招待会上预言苏联人将超过购买七亿五千万美元的粮食这一起码的数额。巴茨说，他这样预言是基于一个假设，即俄国人将需要更多的饲料粮食才能成功地完成他们的关于增加动物蛋白消费量百分之二十五的五年计划。他指出，去年冬季严寒使得苏联的小麦收成大大减产。
【路透社加利福尼亚州圣克利门蒂七月七日电】白宫说，尼克松总统认为达成的这项粮食协议是美国与苏联之间的商业关系上向前迈进的非常重要和具体的一步。