外电报道联合国第四次妇女大会开幕

【美联社北京９月４日电】题：联合国妇女大会正式开幕
代表们今天在联合国妇女大会正式开幕时高呼“一场革命已开始”的口号。
联合国使节基塔尼代表联合国秘书长加利正式宣布会议开始时对代表们说，如果没有妇女和男子完全平等的参与就不可能取得进展。
据联合国说，来自１８１个成员国的３０００名代表已登记参加为期１２天的会议。
代表们将于明天开始正式辩论拟议中的长达１２０页的行动纲领，此纲领包括呼吁采取措施减轻妇女的贫困，改进对妇女的保健，提高妇女受教育的程度和增加妇女的就业机会。
基塔尼特别感谢中国的殷勤好客。
【法新社北京９月４日电】把舞蹈家、音乐家、敲锣打鼓的儿童们，以及一只充气的鸽子汇聚在一起，中国今天为就妇女前途问题举行的世界上规模最大的国际会议举行了隆重的欢迎仪式。
江泽民主席在会上引用毛泽东的话说：“在人类社会中‘妇女能顶半边天’。”
他说，在人类社会发展的一段长时期里，妇女们没有得到跟男人一样的平等对待，对妇女的偏见就像一条无形的锁链，禁锢着亿万人的心灵和头脑……他说这种过时的心态早就应该抛弃了。
他接着说，全世界的男人和女人们都在注视着这次大会，他们热切希望大会取得积极的结果。
在欢迎仪式上联合国秘书长加利的演说得到了特别的重视——由于加利生病，他的演说是由副秘书长基塔尼代读的。加利赞扬中国——一个“伟大的国家”，为这次大会提供了“极好的设施”。加利说：“多少世纪以来，世界没有给予妇女以应有的待遇。”
大会秘书长蒙盖拉夫人在发言中含蓄地警告一个由保守国家组成的松散联盟不要阻挠妇女权利的进展，从而给这次仪式注入了一丝严峻的调子。