外电报道：蓬皮杜同勃兰特的会谈结束

【法新社波恩七月四日电】勃兰特总理在同法国总统蓬皮杜举行两天会谈后今天在这里说：“人们有充分理由对这次会晤感到满意。”
蓬皮杜宣布，他和勃兰特都认为，十国欧洲最高级会议是“非常可取的”，他说，他们认为十国外长应当在今后几周里开始为那个会议准备议程。
勃兰特说，“主要的讨论”集中于建设欧洲问题，包括欧安会和合作会议和扩大的欧洲经济共同体。
蓬皮杜说，这次会谈是“极其随便和坦率的”，“这两个国家不能决定一切事情，但是这两个国家之间的谅解是建设欧洲的必要因素。”
西德发言人韦希马尔宣布，双方达成了关于货币问题的三点协议：
他们一一致认为，欧洲国家对货币问题应当通过共同体抱同一态度；应当加速为建立经济和货币联盟而进行的努力；欧洲经济共同体必须对国际货币制度的必要改革作出贡献。
蓬皮杜说，建立经济和货币联盟仍然是“我们的基本目标”，它的基础是那些放弃固定比价的国家恢复那个制度。
法国政府发言人莱卡说，巴黎和波恩现在找到了比过去多得多的意见一致之点。两国的代表团一致认为，现在不应当再采取孤立的决定。但是，莱卡承认，双方对美国政策的某些方面和后果仍然有一些不同意见。
【法新社波恩七月四日电】勃兰特在两位欧洲政治家之间的两天会议结束后对报界说，这次法德会议期间进行的讨论是预料将在十月份举行的十国会议的“坚实的准备工作”。
西德外长谢尔对法新社记者说，在预定举行的扩大的欧洲共同体外长会议过后，就可以决定十国最高级会议的日期。他说，外长会议将能肯定是否能够为最高级会议起草一项可行的议程。
波恩政府发言人韦希马尔对记者们说，两国代表团一致认为，维护去年十二月十八日在华盛顿达成的货币协议是符合他们的共同利益的。他还说，不仅巴黎和波恩，而且它们的其他欧洲伙伴应当采取共同态度。
【德新社波恩七月四日电】法国总统蓬皮杜和勃兰特总理今天在这里结束了他们两天的磋商，并宣布召开拟议中的欧洲经济共同体的十国最高级会议是“可取的”。
法国和德国还进一步同意，在走向解决极其复杂的国际货币危机方面，使它们的立场“尽可能紧密地”协调一致，以实现紧密的合作。
【法新社巴黎七月四日电】蓬皮杜今天从波恩乘飞机回到巴黎。
【德新社波恩七月四日电】在法德最高级会谈结束的时候，看得很清楚，只要没有确定一个包括有可能导致达成协议的问题的明确议程，法国就反对把开会日期固定下来。
虽然双方都说，最高级会议的日期问题并不是一个十分重要的问题，但是西德发言人韦希马尔说，从德国的观点来看，推迟举行会议是“遗憾的”，因为保持原来的日期是有益于欧洲的事业的。
【美联社波恩七月四日电】蓬皮杜和勃兰特在一些问题上互相接近了，两人一致同意继续支持目前的货币兑换率，其中包括美元兑换率，但是在其他问题上的分歧意见显然仍然存在。
法国总统在一项声明中表示，英国必须先停止英镑浮动和回到确定的比价上去，然后它将要参加的共同市场才能朝着建立货币联盟的方向前进。
由于就建立货币联盟的步骤作出决定的问题按理是这次最高级会议要处理的主要问题，蓬皮杜的声明带来了这样的可能性：
召开最高级会议本身的时间问题很可能要看英国下一步怎么干而定。勃兰特没有公开评论蓬皮杜的要求，但是，和巴黎比起来，波恩近来比较同情英国的行动。
【合众国际社波恩七月四日电】西德和法国领导人今天结束两天会议，在许多涉及欧洲前途的问题上，显然仍然有分歧意见。
在扩大的欧洲共同市场十国十月份在巴黎举行最高级会议问题上，西德勃兰特总理没有得到法国总统蓬皮杜的坚定的支持。这是西德要在会谈中实现的一个重要的目标，因为勃兰特在十一月份大概会面临选举，如果最高级会议推迟到那时以后，他可能就要下台。
在使德国人的在货币问题上同美国密切合作的政策有所改变方面，法国人也没有取得进展。