合同社和美联社报道：汉城居民对联合声明既震惊又欢迎

【合同社汉城七月四日电】汉城人今天在听到最近南北举行会谈的消息时既感到震惊，又为祖国统一的前景的增大而喜气洋洋。
他们似乎被情况的这一突然变化吓了一跳，纷纷表示感到震惊，近乎茫然不知所措。
这个都市的政府机关办公室、商店和市场几乎都空无一人，人们全都去听中央情报部关于南北朝鲜会谈的公告了。
市民们在今天上午十点钟都聚集在收音机和电视机周围收听这一消息。
在电台和电视台刚一宣布这一消息的时候，人们看来很明显地对情况的这一突然变化感到震惊。
他们欢呼政府在促成这一重大事件方面表现的主动精神。
一位商店老板说，他衷心支持政府谋求通过对话实现祖国统一的积极努力。
一位政府官员说，他从来没有想到东西德式的和解在我国会这么快就成为现实。
另一位店主说，这件事是朝着最终统一陷于分裂的国家的方向前进的一个建设性行动。
【美联社汉城七月四日电】“惊讶？其实我是感到震惊。”这是聚在报纸张贴栏前读南北朝鲜秘密高级会谈消息的人群中的一个南朝鲜人的评论。
受到采访的人全都表示惊讶。但是，大多数人都不愿进一步发表意见，显然是因为在严格的反共法律下生活了二十多年后形成了不愿谈北朝鲜人的事情的习惯。
然而，大多数人都欢迎这一争取统一的协议和缓和这两个分裂的国家之间的军事紧张局势的保证。
一个在南朝鲜生活了多年的美国人说：“我认为这是了不起的，南北之间进行真挚和诚实的会谈肯定会对双方都有好处。”
这一消息使一般公众都感到意外，虽然昨天晚上已经告诉他们今天会有“重要消息要宣布”。
公告的内容一直保密，直到一次全国电视台和电台都实况转播的记者招待会上才透露。
一位大学生说：“在我们得知有重要消息要宣布以后，曾经有许许多多猜测。但是，我想我们中间谁也没有能想象到朝鲜的基辛格们已经互相访问了对方的首都。”