路透社新闻分析：北约空袭波黑塞族的原因

【路透社伦敦９月１日电】新闻分析：北约和联合国为何拖这么久才采取行动
在无休止的搪塞、争吵和虚张声势的威胁之后，北约和联合国本周终于决定对波黑塞族采取强硬行动。那么，是什么原因使它们拖这么久才行动？
外交官们说，主要交战方力量对比发生变化，以及北约和联合国认识到，如果这个时候无所事事，它们的信誉最终将丧失殆尽，这两个因素使在波黑实施猛烈的空袭成为可能。
最重要的因素是，美国在其欧洲盟友和不耐烦的国会的驱使下，终于加紧采取有力的外交攻势。
与此同时，欧洲一向不愿意因动武而使驻波黑的联合国维和人员冒生命危险的态度终于也转变了。
西方以前担心俄罗斯是潜在的阻碍因素和塞族的盟友，然而，几天来的情况无情地证明它只不过是一个小角色。
外交官们说，尽管莫斯科对北约的空袭提出抗议，但其影响力是有限的。大多数欧洲伙伴和华盛顿礼貌地对它提出的召开和平首脑会议的建议不予理睬。
一位欧洲外交官说：“我们首次领略了美国的领导，发现它真愿意动武，并认识到俄罗斯可能并非像我们认为的那样举足轻重。”
他说：“那是一杯浓烈的鸡尾酒。这些解释了现在发生的事情的原因。我们终于有了政治意志。”