美联社报道：《权利法案》

【美联社莫斯科六月二十二日电】题：《权利法案》
苏联的氢弹之父、克里姆林宫政权的直不言讳的批评者萨哈罗夫今天提出了一项苏联的权利法案，并敦促大大修改俄国的经济和对外政策。
萨哈罗夫公布了一项旨在使苏联社会民主化和自由化的大规模计划。他称苏联社会从内部受到经济军国主义化和斯大林主义的做法重新抬头的威胁。他说：“我们的社会沾染上了漠不关心、虚伪、心胸狭窄的利己主义和内心刻毒的习气。我被迫以沉痛和不安的心情指出，在实行了多半是迷惑人的自由主义之后，对思想自由的限制或由于政治和意识形态的原因而遭迫害的事例增多了。”
这个改革计划——他已向某些西方记者提供了这个计划——由两个签名文件组成：一九七一年三月五日的“备忘录”和一九七二年六月的“后记”。
萨哈罗夫说，他在去年把这份备忘录送给苏联共产党首脑勃列日涅夫，但是他在后记中写道：“没有对备忘录给予答复。我认为我无权进一步推迟它的发表。”
这位科学家是苏联非正式人权委员会两个创建人之一，他认为，“在无法控制的多变的动乱和悲惨的震惊事件中，对人类价值的唯一真正保证是人类的信仰自由。”
萨哈罗夫写道，苏维埃社会“不需要奉行目的在于稳定国外政局或者扩大势力范围或者输出思想的对外政策。”
萨哈罗夫谴责克里姆林宫奉行的政策，这一政策使得军费开支吃掉了据他估计国民收入的百分之四十。他说，“只有把资源集中用于国内问题，才能克服经济和居民福利方面的困难。”
他又说，“政府的主要目标是保护和保障公民的基本权利。维护人权比其他目标更为重要。”
萨哈罗夫的计划包括对一些具体改革的详细分析，其中包括：
对一切政治犯，包括由于信仰而被判刑的人，由于试图逃离苏联而被监禁的人以及由于逃离劳改营而躲起来的人，实行大赦。
结束秘密审讯，重新审理在“违反了解（案情）权的情况下”作出的一切判决。
制定新的法律和澄清现有的条例，根据这些条例，持不同政见分子被关进精神病院。起草新的新闻法。结束对外国电台广播的干扰。自由阅读外国书报。为国际旅行迁居开放边界。再次考虑废除死刑。
加强同酗酒作斗争。