朝首次要求联合国提供人道主义援助

【美联社汉城８月３０日电】已经面临粮食严重短缺的北朝鲜又遭受水灾，迫使它有史以来第一次要求联合国提供人道主义援助。
日本共同社今天从日内瓦报道，北朝鲜已告诉联合国负责人道主义事务的部门，它的２２００万人口中的５２０万人受到洪水的影响，估计损失达１５０亿美元。
北朝鲜谋求得到紧急食品和药品援助，以及帮助它修复铁路、公路和通讯设备等基础设施。联合国负责人道主义事务的部门已经派出调查小组，世界卫生组织和联合国粮农组织也派人前往调查。
对援助的需求可能使闭关自守的北朝鲜对外界开放，此举正是西方官员一直试图推动的。韩国中央大学一位农业经济学教授说：“这对粮食短缺状况已经十分严重的北韩是一个沉重打击。”
【法新社汉城８月３０日电】平壤今天说，联合国一个代表团已抵达北朝鲜，视察那里水灾的影响以估计可能提供的紧急救灾援助。这里收听到的北朝鲜中央广播电台的广播说，联合国人道主义事务部代表团是于８月２９日抵达平壤的。广播没有提供进一步细节，但南朝鲜官员说，四名成员的联合国代表团将与北朝鲜人讨论所需救灾物资的数量和种类。