英报文章：《莫斯科最高级会谈之后，融化的限度》

【本刊讯】英《金融时报》六月十五日刊登驻维也纳记者保罗·伦德维的文章《莫斯科最高级会谈之后，融化的限度》，摘要如下：
一系列重大事件——苏美最高级会谈、批准苏德（和波德）条约和签订新的四国柏林协定——看来宣告东西方关系进入了一个新时代。国际紧张局势的缓和总是立即影响到东欧的国内政治气候，几乎自动地从相对的高压转变为相对的宽容。
认为东西方关系的新时代将使东欧的力量关系上发生实质性变化和使贸易猛增，那是主观的愿望。然而，缓和必然加速在各个国家已经发生的那种意义深远的民族的和社会的变化。在分担防务负担方面，限制战略武器会谈协定很可能重新激起潜在的离心压力。在核威慑的世界上，东欧人必然对保持代价高昂的防务设施和使国内的优先发展服从于对遥远的仆从国和盟国的费钱的军事和经济援助的要求，越来越不满。
苏联越与从华盛顿到波恩的“帝国主义者”和“复仇主义者”对话和合作，长久以来用来使集团聚合在一起和用来攻击罗马尼亚式错误倾向的对共同危险的关联感就越弱。
随着由于外部威胁而产生的要搞统一行动的刺激因素的逐步消失，苏联这个中心同较弱伙伴之间的经济的和非经济的磨擦将不是得到控制而是将会加强。
各种各样的利害冲突，不只是苏联及其集团其余成员国之间，而且也在“富国”和“穷国”之间，以及在小的成员国相互之间，也由于经济试验上的五花八门的政策和从西方进口技术的需要而加剧了。这对经济一体化是一个长期的威胁。和以前一样，民族主义是政治上关系紧张的另一主要根源。
威胁着现存状态的另外一些因素是：东西方合作日益扩大，超出了经济和技术关系，而扩大到了在文化上进行真正的而不仅仅是形式上的接触。在出现知识分子的动乱和一代人的差距的同时，逐步出现了具有欧洲思想的学术界和知识分子阶层及“厌倦意识形态”（这是思想浸蚀的不可抗拒的过程）的情况。因此，无怪乎北大西洋公约组织提出把“情报和思想的自由交流”作为欧洲安全会议议程上的主要一项，遭到苏联及东欧发言人一致反对，被斥为“进行意识形态颠覆的工具”。
在苏联对外政策中，与西方实行有限的缓和同时重申在东欧的纪律和霸权是缓和局势的前提这一根深蒂固的矛盾，必然在东欧的政治议事日程上占支配地位。欧洲新的国际关系，既可能成为扩大国内自治范围的刺激因素，也可能成为加紧对东欧控制的一个借口。甚至根据最乐观的看法，苏联集团内部的缓和也将是各国步调不一的缓慢过程。欧洲的新时代所造成的机会和危险，就如同第二次世界大战动乱之后的情况一样新奇而可怕。
但是，新的事态发展同“民主”与“共产主义”之间的冷战斗争的传统观念毫无共同之处，更不用说是根本上转向资本主义了。变化将维持在政治上的“安全”限度内。但是，无疑，甚至连有限的缓和都可能构成基础，使每个共产党国家享有不断扩大的自由，按照较为独自的方针制定自己的对外政策，和争取本国政治制度日益多样性。