瑞士批准将马科斯存款转给菲政府

【美联社伯尔尼８月２８日电】地区法官彼得·科桑迪今天说，瑞士已批准把已故菲律宾总统马科斯存在瑞士银行的近５亿美元转给菲律宾。
这个行动表明菲律宾政府和马科斯家族为争夺这笔钱而进行的１０年法庭斗争即将结束。菲律宾声称这笔资金是马科斯在他进行独裁统治的年月弄到手的不义之财。
负责这个案件的科桑迪说，他是根据１９９０年的法庭裁决采取这个行动的。科桑迪说，他采取这个行动是因为他接受了菲律宾政府的论点，即情况已发生变化，因此这笔钱现在可以存入记帐帐户上。
他说他的决定是根据法庭裁决的精神作出的，也符合瑞士关于裁决因情况变化而变化的法律实践。