奥拟将纳粹收缴的艺术品物归原主

【德国《商报》７月２２日文章】题：进行赔偿尚有障碍（作者马特乌斯·卡廷格尔）
奥地利政府打算在今年秋天彻底翻过过去那黑暗的一页。１９４５年以来，维也纳郊区以前的毛厄巴赫修道院里收藏着原为犹太人所有的艺术品。这些艺术品将被拍卖，收入归犹太组织者所有。这些财产是１９４５年后从各个地方收集来的，其中一部分是被纳粹分子没收的物品，另外一部分是在战争年代被物主藏起来的艺术品。现在仍有一大堆各种各样的艺术品和文物古董尚未被物主认领。
１９６９年和１９８６年，奥地利虽然曾两度发表公告，试图找到这些物品的主人，但收效甚微。１９６９年，有２６９件物品归还给了失主，１９８５年要求归还艺术品的申请为３６７份，其中有１２５件物品已交还给主人。经常有一些人声称对同一件物品拥有所有权，而又有许多人未能完成领取物品所需的手续。
８０年代中期，奥地利曾由于“毛厄巴赫财产”问题遭受到来自美国的巨大压力。美国艺术品杂志《艺术新况》指责奥地利是靠昔日犹太人的财产致富的。
１９８５年公布的清单中没有那些同伟大的艺术沾边的东西。
从那时以来，又有１０年过去了。现在，奥地利政府终于通过了第二项艺术品和文物古董清理法补充规定来了结此事了。根据这项补充规定，毛厄巴赫财宝将在各个牺牲者社团的参与下，交给奥地利的以色列文化协会、奥地利抵抗战士协会和类似的组织，供它们使用。这些社团将把拍卖大约８０００件艺术品的工作交给索思比拍卖行维也纳分行。估计拍卖的收入达３０００万—５０００万奥地利先令。以色列的文化团体将获得这笔收入中的８８％，其他社团得１２％。
目前，维也纳人纷纷猜测，３０００万—５０００万奥地利先令的上述收入估计是否过低。名家和大师也许会发现“毛厄巴赫宝库”。这里收藏的画达８００余幅，还有各种文物古董，３０００多枚硬币和奖章等。