巴以签署八项民事权力移交协议

【法新社开罗８月２７日电】以色列和巴解今天在此签署关于向巴勒斯坦人移交八项民事权力的协议，这是扩大西岸自治的条约的第一部分。该条约是双方在自１９９４年８月以来一拖再拖的和平进程中签署的第一个条约。巴勒斯坦谈判代表贾米勒·塔里菲和以色列谈判代表奥伦·沙赫尔在开罗的外交俱乐部签署了这项２３页长的协议，并且在经历了６个月一波三折的谈判之后握手致意。
根据协议，以色列将向巴勒斯坦人移交西岸的农业、保险业、劳工、市政、邮政、石油和天然气、统计以及贸易和工业等方面的管理权。
协议写道：“八个领域的权力和责任移交……将于９月１０日实施。”
此外，它还允许巴勒斯坦人发行印有任何“符合和平精神”的口号或图案的邮票。参加签字仪式的包括俄罗斯、美国、挪威、以色列大使和一位巴勒斯坦代表。
在１９９４年５月巴勒斯坦接管加沙地带和杰里科城之后，自治当局已于去年年底从以色列军队手中接过了对西岸的教育、卫生、社会事务、旅游和税收工作的管理。
今天，双方谈判在埃拉特继续进行。他们还需要解决以色列军队撤出西岸希伯伦城的问题、自治委员会的人数问题以及被以色列扣押的巴勒斯坦犯人问题。