韩报刊载前外长韩升洲文章：中国不会也没有必要称霸

【韩国《东亚日报》８月２５日文章】题：中国不会也没有必要称霸（作者韩国前外长、一民国际关系研究院院长韩升洲）
在中美关系走向恶化的时候，一系列事态的发生给东北亚的秩序提出了更多的疑问：２１世纪东北亚地区的势力均衡将如何变化，中国能否在亚洲地区成为美国的竞争者和挑战者，在美苏冷战结束后的今天美国是否还把中国作为其封锁政策的对象，日本将走向何处，面临分离局面的韩国如何去面对地区局势的变化等等。
最近，世界各国的外交政策专家们都把关心的焦点集中到中国上来，因为东北亚地区的稳定与否取决于中国如何介入新的国际秩序。而唯一不明朗的就是中国能否在今后２０年时间内成为同美国相抗衡的超级大国和如何使用这种强大的国力。
有人认为，拥有１２亿人口和广阔土地的中国到２０００年将在国民生产总值上超过美国。中国在经济高速增长的同时，每年还增加军费开支，在开发出导弹以后，还不顾世界舆论的反对，继续进行核试验。美国和日本把中国看成具有威胁性的存在。因此，有很多人认为中国将成为今后地区不稳定的主要因素。
但也有很多人认为，在新的国际秩序中，中国将对稳定作出贡献，而并非像有些人所说的那样是不稳定的因素。其原因就在于国际社会已发生质的变化，致力于经济增长的中国要加强同包括美国在内的外部的相互依存的关系，这样中国就不会也没有必要称霸。此外，随着世界在军事、经济、政治和技术方面逐步走向多元化，已经很难有可能再出现过去那种势力均衡的国际秩序了。
从现实角度来看，可以说中国走向何处将更多地取决于其他势力如何面对中国的发展，即如果包括美国在内的现存势力还执迷于它们的规范和秩序，夸张今后中国的威胁，继续把中国作为敌对国家来看待，那到头来就会成为一厢情愿的空想。但值得庆幸的是美国和中国还没有开始争霸战，这不是不可避免的。美国国内对克林顿总统对华政策的批评也很强烈，认为应该让中国加入世界贸易组织，将其包容在新的国际秩序中，并积极开展合作。中国也积极参加亚太经合组织等多边组织。美中两国和周边国家应当寻求能够消除矛盾和不信任、改善关系的方法。
从我们的角度来看，美中关系的恶化对我们绝没有好处。因为它不仅将对我们的统一政策和地区政策带来障碍，而且从东北亚地区的和平和稳定的角度来看也是不应该出现的情况。我们应该努力使美中两国恢复关系和信赖，同时也要注意两国关系恶化的状况。