日《朝日新闻》报道该报驻中苏记者的谈话：《不一致的想法》

【本刊讯】日本《朝日新闻》六月六日登载了它的驻莫斯科特派记者木村和驻北京特派记者秋冈的谈话，标题是《不一致的想法》。摘要如下：不加评论的中国
莫斯科：由于先前的美中会谈，美国同中国之间接上了首脑级的渠道，因而苏联感到在三极结构中的地位相对地下降了。这回欢迎了美国总统尼克松，美苏关系的“基本原则”写成了文件，因此认为恢复了在三极结构中对中国的优势。
北京：尽管意识形态不同，中国也不认为它将影响国家关系，从而非打仗不可，提出了对美国对苏联都要建立以和平共处五项原则为基础的关系的方针。关于莫斯科宣言，只是报道说美苏达成了那样的协议，没有谈及内容，也没有评论。
莫斯科：今后北越会不会进一步加强“苏联是苏联，我们是我们”的自主性，越来越强烈地主张解决越南战争的途径只有巴黎和谈或者战场呢？“改善中苏关系”还是遥远的
北京：不管美苏作出什么决定，它也不可能影响中国和北越的关系。至于中苏关系，这就要由美苏根据宣言采取什么具体行动而定了。如果苏联同美国和好，把欧洲和其他地方多余的力量投入到中国方面来，那么，中苏关系就会恶化。中国是愿意根据和平共处五项原则改善中苏关系的，但同时也在防备一切侵略，如挖地道等，在作防卫战争的准备。
莫斯科：因为苏联这次决定限制战略武器，主张继续为核裁军而努力，所以将会比以前更进一步迫使中国停止在大气层内进行“不清洁的”核试验，要求五个核大国举行核裁军会议，对中国的核发展施加压力。
北京：美苏的限制战略武器是所谓骗人的把戏，丝毫无损于美苏的核垄断，所以中国对发展核武器的努力今后也不会改变。受限制的苏联援助
莫斯科：苏联采取的立场是美苏关系能够不牺牲第三国的利益而发展。然而当然会出现为了协调而“限制”对民族解放斗争的支援的局面。可以注意一下下述情况：苏联不向北越提供纯进攻性武器，例如地对空导弹；最初轰炸北越时大肆宣传的“准备派出志愿军”等保证现在也都销声匿迹了。
北京：中国和为反对超级大国的侵略和战争政策而斗争的中小国家处于互相支援的关系，但这并不意味着中国作为中小国家的代表而君临于他们之上。中国和中小国家是一律平等的关系。中国的独特路线
莫斯科：总之，同中国、同苏联都通有渠道的美国处在最优势的地位，这一点恐怕是无可动摇的。其次，恐怕应该说，同美国通有广阔的渠道的苏联处于有利的地位，而中国的地位还是非常软弱的。今后美中关系如何发展是值得注意的。然而苏联认为苏联在这次莫斯科会谈中取得的“具体成果”暂时地把美中的结合大大地分离开了。
北京：中国没有采取在美苏之间确定所谓的三极关系，在大国之间搞权术的实力政策的姿态，而是从更高深的世界观上来处理国际政治。