美国《纽约时报》社论：《基辛格去日本》

【本刊讯】美国《纽约时报》六月九日发表社论，题目是：《基辛格去日本》，摘要如下：
亨利·基辛格的迟迟才进行的日本之行虽然是具有决定性的，然而进行得太迟了，以致不能够使美国在亚洲的最重要的联盟恢复到完全健全的状况。在去年在对华、货币以及纺织品贸易方面发生了三次“尼克松冲击”以前存在的那种对美国抱有的信心和信任，在被忽视了十一个月以后仅仅通过三天的访问是恢复不了的。
但是仍然有机会制止这种糟糕的局面，而开始寻找一种新的（虽然是更加审慎的）伙伴关系。
对华政策远比经济上的冲突更加是日本对美国感到失望的基本原因。对华政策是日本政治中的争议最激烈的问题。毗邻、贸易和文化上的密切关系使大多数日本人认为，同中国建立密切关系是十分重要的，而美国在封锁了这种关系达二十年之后，竟然越过日本为自己建立一种新的地位，而使东京遭到牺牲。
这些反应肯定在某种程度上带有偏执狂的色彩。事实表明，日本和中国的关系现在和将来一段长时间内都会比美国同中国的关系要密切得多。
另外，日本正在考虑同台湾断绝外交关系，而同北京建立外交关系。日本对台湾的投资已经下降到微乎其微的程度。与此相反，华盛顿则赞成美国对台湾投资，这种投资正在大量地继续进行。尼克松总统由于坚持保持同台北的外交关系，而放弃了同北京建立外交关系的机会。
美国同台湾的安全条约仍在继续实行，美国也仍继续参加台湾联合防御司令部。
虽然中美关系的气氛有所改变，但是，从本质上说，已发生的改变是很少的。但是东京为了迁就北京，已经开始对一九六五年达成的尼克松—佐藤公报持保留态度，这个公报宣布台湾在安全方面对日本是重要的。由于这个公报是在一场危机中东京允许美国使用它在日本和冲绳的基地来保卫台湾的根据，因此东京和华盛顿之间在这个问题上将可能发生重大的分歧。
在经济问题上耐心是十分重要的；将再需要一年或更多的一些时间才可能判断日圆贬值对美国贸易赤字产生的影响。与此同时，眼下日美关系的关键在于在对华政策上取得明确的谅解，从而消除日本的疑心。为了使日本人相信美国并不是在把注意力集中于它的对手而使它的朋友受到损害，尼克松本人早日访问日本是十分必要的。